mon-entreprise/CONTRIBUTING.md

125 lines
5.4 KiB
Markdown

# Comment contribuer ?
Merci de prendre le temps de contribuer ! 🎉
Voici quelques informations pour démarrer :
## Rapport de bug, nouvelles fonctionnalités
Nous utilisons GitHub pour suivre tous les bugs et discussions sur les nouvelles fonctionnalités. Pour rapporter un bug ou proposer une évolution vous pouvez [ouvrir une nouvelle discussion](https://github.com/betagouv/mon-entreprise/issues/new). N'hésitez pas à utiliser la recherche pour vérifier si le sujet n'est pas déjà traité dans une discussion ouverte.
## Développement
Si vous voulez participer au développement de nouvelles fonctionnalités, vous pouvez consulter la liste des «[good first issue](https://github.com/betagouv/mon-entreprise/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3A%22%3Anew%3A+good+first+issue%22) ». Ce sont des fonctionnalités intéressantes qui ne sont normalement pas trop complexe à implémenter. N'hésitez pas à poser toutes vos questions sur ces issues !
### Technologies
L'application est écrite en JavaScript, elle est exécuté uniquement côté client — il n'y a pas de serveur applicatif, nous générons des fichiers `.html` statiques
Nous utilisons :
- [TypeScript](https://www.typescriptlang.org) pour ajouter un système de typage à notre code JavaScript. Le typage n'est pas utilisé partout et il n'est pas obligatoire de le prendre en compte pour contribuer.
- [Yarn](https://yarnpkg.com/fr) pour la gestion des dépendances (à la place de NPM qui est souvent utilisé dans les applications JavaScript)
- [React](https://reactjs.org) pour la gestion de l'interface utilisateur
- [Redux](https://redux.js.org) pour gérer le “state” de l'application côté client
- [Prettier](https://prettier.io/) pour formater le code source, l'idéal est de configurer votre éditeur de texte pour que les fichiers soit formatés automatiquement quand vous sauvegardez un fichier. Si vous utilisez [VS Code](https://code.visualstudio.com/) cette configuration est automatique.
- [Webpack](https://webpack.js.org) pour le “bundling”
- [Eslint](http://eslint.org) qui permet par exemple d'éviter de garder des variables inutilisées
- [Ramda](https://ramdajs.com) comme libraire d'utilitaires pour manipuler les listes/objects/etc (c'est une alternative à lodash ou underscore)
- [Mocha](https://mochajs.org), [Jest](https://jestjs.io) et [Cypress](https://www.cypress.io) pour les l'execution des tests. Plus d'informations dans la section consacrée aux tests.
### Démarrage
Si l'historique des commits est trop volumineux, vous pouvez utiliser le paramètre `depth` de git pour ne télécharger que les derniers commits.
```
# Clone this repo on your computer
git clone --depth 100 git@github.com:betagouv/mon-entreprise.git && cd mon-entreprise
# Install the Javascript dependencies through Yarn
yarn install
# Run the server
yarn start
```
L'application est exécuté sur https://localhost:8080/mon-entreprise pour la version française et http://localhost:8080/infrance pour la version anglaise.
### Messages de commit
A mettre sans retenue dans les messages de commit :
https://github.com/atom/atom/blob/master/CONTRIBUTING.md#git-commit-messages
- 🎨 `:art:` when working on the app's visual style
- 🐎 `:racehorse:` when improving performance
- 📝 `:memo:` when writing docs
- 🐛 `:bug:` when fixing a bug
- 🔥 `:fire:` when removing code or files
- 💚 `:green_heart:` when fixing the CI build
-`:white_check_mark:` when adding tests
- ⬆️ `:arrow_up:` when upgrading dependencies
- :sparkles: `:sparkles:` when formatting, renaming, reorganizing files
Et ceux spécifiques au projet :
- :gear: `:gear:` pour une contribution au moteur qui traite les YAML
- :hammer: `:hammer:` pour une contribution à la base de règles
- :calendar: `:calendar:` pour un changement de règle du à une évolution temporelle (en attendant mieux)
- :chart_with_upwards_trend: `:chart_with_upwards_trend:` pour une amélioration du tracking
- :alien: `:alien:` pour ajouter des traductions
- :wheelchair: `:wheelchair:` pour corriger les problèmes liés à l'accessibilité
- :fountain_pen: `:fountain_pen:` pour séparer les commits liés à la modification du contenu
### Tests
Pour executer les tests unitaires :
```sh
$ yarn run test-common
```
Pour le snapshot testing :
```sh
$ yarn run test-regressions
```
Si vous souhaitez mettre à jour les snapshots vous pouvez utiliser le paramètre `--updateSnapshot`, son raccourci `-u`, ou encore le [mode interactif](https://jestjs.io/docs/en/snapshot-testing#interactive-snapshot-mode).
Enfin pour les tests d'intégration :
```sh
$ yarn run test-cypress
```
### Traduction 👽
Le site est disponible en français, et en anglais sur https://mycompanyinfrance.com
Les traductions se trouvent dans le répertoire `source/locales`.
La librairie utilisée pour la traduction de l'Ui est
[react-i18next](https://react.i18next.com/).
Lorsque l'on introduit une nouvelle chaîne de caractère dans l'UI il faut
systématiquement penser à gérer sa traduction, via un composant `<Trans>`, ou
via la fonction `t`
Le circle-ci fait une analyse statique du code pour repérer les chaînes non
traduites, dans le moteur et l'UI :
```sh
$ yarn run i18n:rules:check
$ yarn run i18n:ui:check
```
Pour traduire automatiquement les chaînes manquantes via l'api deepl :
```sh
$ yarn run i18n:rules:translate
$ yarn run i18n:ui:translate
```
N'oubliez pas de vérifier le diff que rien n'est choquant.