🐛 👽 Clef micro-entreprise pas micro-enterprise

Des switchs étaient basés sur une confusion entre les deux Le premier est compréhensible par un anglais, et reste le terme exact du statut juridique, comme les autres en initiales.
2018-11-19 11:44:19 +00:00 · 2018-11-19 11:44:19 +00:00 · a775394044
parent 2991175ec2
commit a775394044
7 changed files with 57 additions and 34 deletions
--- a/source/locales/en.yaml
+++ b/source/locales/en.yaml
@ -505,7 +505,7 @@ path:
      responsabilité: '/liability'
      statusDirigeant: '/directors-status'
      nombreAssociés: '/multiple-associates'
-      microEntreprise: '/micro-enterprise-or-individual-business'
+      microEntreprise: '/micro-entreprise-or-individual-business'
  sécuritéSociale:
    index: '/social-security'
  démarcheEmbauche:
--- a/source/selectors/companyStatusSelectors.js
+++ b/source/selectors/companyStatusSelectors.js
@ -15,14 +15,14 @@ import {
 import sitePaths from '../sites/mycompanyinfrance.fr/sitePaths'

 const LEGAL_STATUS_DETAILS: { [status: string]: CompanyLegalStatus } = {
-	'Micro-enterprise': {
+	'Micro-entreprise': {
 		liability: 'UNLIMITED_LIABILITY',
 		directorStatus: 'SELF_EMPLOYED',
 		minorityDirector: false,
 		multipleAssociates: false,
 		microEnterprise: true
 	},
-	'Micro-enterprise (option EIRL)': {
+	'Micro-entreprise (option EIRL)': {
 		liability: 'LIMITED_LIABILITY',
 		directorStatus: 'SELF_EMPLOYED',
 		multipleAssociates: false,
--- a/source/sites/mycompanyinfrance.fr/layout/Navigation/Navigation.js
+++ b/source/sites/mycompanyinfrance.fr/layout/Navigation/Navigation.js
@ -143,7 +143,7 @@ const StepsHeader = ({
 														<li>
 															<NavLink
 																to={sitePaths().entreprise.créer(
-																	'micro-enterprise'
+																	'micro-entreprise'
 																)}>
 																<T>Micro-entreprise</T>
 															</NavLink>
--- a/source/sites/mycompanyinfrance.fr/pages/Company/CreationChecklist.js
+++ b/source/sites/mycompanyinfrance.fr/pages/Company/CreationChecklist.js
@ -215,7 +215,7 @@ const CreateCompany = ({
 						</>
 					}
 				/>
-				{!['EI', 'EIRL', 'micro-enterprise'].includes(companyStatus) && (
+				{!['EI', 'EIRL', 'micro-entreprise'].includes(companyStatus) && (
 					<CheckItem
 						name="fundsDeposit"
 						title={
@ -322,7 +322,7 @@ const CreateCompany = ({
 			</h2>

 			<Checklist>
-				{companyStatus !== 'micro-enterprise' && (
+				{companyStatus !== 'micro-entreprise' && (
 					<CheckItem
 						name="chooseCertifiedAccountant"
 						title={
--- a/source/sites/mycompanyinfrance.fr/pages/Company/Microenterprise.js
+++ b/source/sites/mycompanyinfrance.fr/pages/Company/Microenterprise.js
@ -37,7 +37,7 @@ const Microenterprise = ({ companyIsMicroenterprise, t }: Props) => (
 		</Helmet>
 		<h2>
 			<T k="microentreprise.titre">
-				Micro-enterprise ou entreprise individuelle (EI) ?
+				Micro-entreprise ou entreprise individuelle (EI) ?
 			</T>
 		</h2>
 		<T k="microentreprise.description">
--- a/source/sites/mycompanyinfrance.fr/pages/Company/PickLegalStatus.js
+++ b/source/sites/mycompanyinfrance.fr/pages/Company/PickLegalStatus.js
@ -4,14 +4,14 @@ import Helmet from 'react-helmet'
 import { connect } from 'react-redux'
 import { Link } from 'react-router-dom'
 import { possibleStatusSelector } from 'Selectors/companyStatusSelectors'
-import { withI18n } from 'react-i18next';
+import { withI18n } from 'react-i18next'
 import StatusDescription from './StatusDescription'
 import type { RouterHistory } from 'react-router'
-import {compose} from 'ramda'
+import { compose } from 'ramda'
 import type { LegalStatus } from 'Selectors/companyStatusSelectors'
 import withLanguage from 'Components/utils/withLanguage'
 import type { TFunction } from 'react-i18next'
-import sitePaths from '../../sitePaths';
+import sitePaths from '../../sitePaths'

 const setMainStatus = () => {}

@ -23,17 +23,24 @@ type Props = {
 	t: TFunction
 }

-const StatusButton = withI18n()(({ status, t }: { status: LegalStatus, t: TFunction }) => (
-	<Link to={sitePaths().entreprise.créer(status)} className="ui__ button">
-		<T>Créer une</T> {t(status)}
-	</Link>
-))
+const StatusButton = withI18n()(
+	({ status, t }: { status: LegalStatus, t: TFunction }) => (
+		<Link to={sitePaths().entreprise.créer(status)} className="ui__ button">
+			<T>Créer une</T> {t(status)}
+		</Link>
+	)
+)

 const SetMainStatus = ({ history, possibleStatus, t, language }: Props) => {
 	return (
 		<>
 			<Helmet>
-				<title>{t('listeformejuridique.page.titre', 'Liste des statuts juridiques pour la création de votre entreprise')}</title>
+				<title>
+					{t(
+						'listeformejuridique.page.titre',
+						'Liste des statuts juridiques pour la création de votre entreprise'
+					)}
+				</title>
 			</Helmet>
 			<h2>
 				<T>Votre forme juridique</T>
@ -43,7 +50,8 @@ const SetMainStatus = ({ history, possibleStatus, t, language }: Props) => {
 				{possibleStatus.EI && (
 					<li>
 						<strong>
-							EI - Entreprise individuelle {language !== 'fr' && '(Individual business)'}:{' '}
+							EI - Entreprise individuelle{' '}
+							{language !== 'fr' && '(Individual business)'}:{' '}
 						</strong>
 						<StatusDescription status="EI" />
 						<br />
@ -54,7 +62,9 @@ const SetMainStatus = ({ history, possibleStatus, t, language }: Props) => {
 					<li>
 						<strong>
 							EIRL - Entrepreneur individuel à responsabilité limitée{' '}
-							{language !== 'fr' && '(Individual entrepreneur with limited liability)'}:{' '}
+							{language !== 'fr' &&
+								'(Individual entrepreneur with limited liability)'}
+							:{' '}
 						</strong>
 						<StatusDescription status="EIRL" />
 						<br />
@ -99,7 +109,8 @@ const SetMainStatus = ({ history, possibleStatus, t, language }: Props) => {
 					<li>
 						<strong>
 							SASU - Société par action simplifiée unipersonnelle{' '}
-							{language !== 'fr' && '(Simplified personal joint stock company)'}:{' '}
+							{language !== 'fr' && '(Simplified personal joint stock company)'}
+							:{' '}
 						</strong>
 						<StatusDescription status="SASU" />
 						<br />
@ -108,8 +119,9 @@ const SetMainStatus = ({ history, possibleStatus, t, language }: Props) => {
 				)}
 				{possibleStatus.SA && (
 					<li>
-						<strong>SA - Société anonyme{' '}
-						{language !== 'fr' && '(Anonymous company)'}:{' '}</strong>
+						<strong>
+							SA - Société anonyme {language !== 'fr' && '(Anonymous company)'}:{' '}
+						</strong>
 						<StatusDescription status="SA" />
 						<br />
 						<StatusButton status="SA" history={history} />
@ -117,18 +129,23 @@ const SetMainStatus = ({ history, possibleStatus, t, language }: Props) => {
 				)}
 				{possibleStatus.SNC && (
 					<li>
-						<strong>SNC - Société en nom collectif{' '}
-						{language !== 'fr' && '(Partnership)'}:{' '} </strong>
+						<strong>
+							SNC - Société en nom collectif{' '}
+							{language !== 'fr' && '(Partnership)'}:{' '}
+						</strong>
 						<StatusDescription status="SNC" />
 						<br />
 						<StatusButton status="SNC" history={history} />
 					</li>
 				)}

-				{(possibleStatus['Micro-enterprise (option EIRL)'] ||
-					possibleStatus['Micro-enterprise']) && (
+				{(possibleStatus['Micro-entreprise (option EIRL)'] ||
+					possibleStatus['Micro-entreprise']) && (
 					<li>
-						<strong><T>Micro-enterprise</T>{language === 'fr' && ' (auto-entrepreneur) '}: </strong>
+						<strong>
+							<T>Micro-entreprise</T>
+							{language === 'fr' && ' (auto-entrepreneur) '}:{' '}
+						</strong>
 						<StatusDescription status="micro-entreprise" />
 						<br />
 						<StatusButton status="micro-entreprise" history={history} />
@ -136,14 +153,20 @@ const SetMainStatus = ({ history, possibleStatus, t, language }: Props) => {
 				)}
 			</ul>
 			<div className="ui__ answer-group">
-				<Link to={sitePaths().sécuritéSociale.index} className="ui__ skip-button">
+				<Link
+					to={sitePaths().sécuritéSociale.index}
+					className="ui__ skip-button">
 					Choose later ›
 				</Link>
 			</div>
 		</>
 	)
 }
-export default compose(withI18n(), withLanguage, connect(
-	state => ({ possibleStatus: possibleStatusSelector(state) }),
-	{ setMainStatus }
-))(SetMainStatus)
+export default compose(
+	withI18n(),
+	withLanguage,
+	connect(
+		state => ({ possibleStatus: possibleStatusSelector(state) }),
+		{ setMainStatus }
+	)
+)(SetMainStatus)
--- a/source/sites/mycompanyinfrance.fr/sitemap.en.txt
+++ b/source/sites/mycompanyinfrance.fr/sitemap.en.txt
@ -7,15 +7,15 @@ https://mycompanyinfrance.fr/company/create-a-SAS
 https://mycompanyinfrance.fr/company/create-a-SARL
 https://mycompanyinfrance.fr/company/create-a-SASU
 https://mycompanyinfrance.fr/company/create-a-SNC
-https://mycompanyinfrance.fr/company/create-a-micro-enterprise
+https://mycompanyinfrance.fr/company/create-a-micro-entreprise
 https://mycompanyinfrance.fr/company/find
 https://mycompanyinfrance.fr/company/after-registration
 https://mycompanyinfrance.fr/company/legal-status
 https://mycompanyinfrance.fr/company/legal-status/list
 https://mycompanyinfrance.fr/company/legal-status/liability
 https://mycompanyinfrance.fr/company/legal-status/directors-status
-https://mycompanyinfrance.fr/company/legal-status/micro-enterprise-or-individual-business
+https://mycompanyinfrance.fr/company/legal-status/micro-entreprise-or-individual-business
 https://mycompanyinfrance.fr/company/legal-status/multiple-associates
 https://mycompanyinfrance.fr/company/legal-status/chairman-or-managing-director
 https://mycompanyinfrance.fr/social-security
-https://mycompanyinfrance.fr/hiring-process
+https://mycompanyinfrance.fr/hiring-process