👽 Fix traductions
Jérémy Rialland
Johan Girod
parent
8b93525596
commit
9f1f7be52e
|
|
@ -95,9 +95,9 @@ export default function AnswerList({ onClose }: AnswerListProps) {
|
|||
|
||||
{companyQuestions.length > 0 && (
|
||||
<>
|
||||
<H3>
|
||||
<Trans>Mon entreprise</Trans>
|
||||
</H3>
|
||||
<Trans>
|
||||
<H3>Mon entreprise</H3>
|
||||
</Trans>
|
||||
<StepsTable {...{ rules: companyQuestions, onClose }} />
|
||||
<Spacing sm />
|
||||
<div
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -21,7 +21,7 @@ import {
|
|||
useEffect,
|
||||
useState,
|
||||
} from 'react'
|
||||
import { Trans } from 'react-i18next'
|
||||
import { Trans, useTranslation } from 'react-i18next'
|
||||
import styled from 'styled-components'
|
||||
import { ExplicableRule } from './Explicable'
|
||||
import { InputProps } from './RuleInput'
|
||||
|
|
@ -137,6 +137,7 @@ function RadioChoice<Names extends string = DottedName>({
|
|||
rootDottedName: Names
|
||||
}) {
|
||||
const hiddenOptions = useContext(HiddenOptionContext)
|
||||
const { t } = useTranslation()
|
||||
|
||||
return (
|
||||
<>
|
||||
|
|
@ -184,9 +185,7 @@ function RadioChoice<Names extends string = DottedName>({
|
|||
))}
|
||||
{choice.canGiveUp && (
|
||||
<>
|
||||
<Radio value={'non'}>
|
||||
<Trans>Aucun</Trans>
|
||||
</Radio>
|
||||
<Radio value={'non'}>{t('Aucun')}</Radio>
|
||||
</>
|
||||
)}
|
||||
</>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -20,6 +20,8 @@
|
|||
crisis?</0><1>Specify the number of months that you were subject to a ban that
|
||||
significantly affected your business.</1>
|
||||
<0>Mois</0><1>Situation liée à la crise sanitaire</1><2>Montant de la réduction</2>: <0>Month</0><1>Health crisis situation</1><2>Amount of reduction</2>
|
||||
<0>Mon entreprise</0>: <0>My company</0>
|
||||
<0>Montant de l’exonération sociale liée à la crise sanitaire sur l’année 2021</0>: <0>Amount of the social exemption related to the health crisis in 2021</0>
|
||||
"<0>Montant total de l'exonération Covid applicable aux cotisations 2021</0><1>L'exonération correspondante s'impute sur les cotisations et contributions sociale définitives 2021, hors CFP (contribution à la formation professionnelle) et CURPS (contribution aux unions régionales des professionnels de santé), dans la limite des cotisations restant dues à l'Urssaf.</1>":
|
||||
<0>Total amount of Covid exemption applicable to 2021 contributions</0><1>The
|
||||
corresponding exemption will be deducted from the final 2021 social security
|
||||
|
|
@ -344,6 +346,9 @@ arrondi-to-decimals: Rounding to {explanation.decimals.nodeValue} decimal
|
|||
arrondi-to-decimals_plural: Rounding to {explanation.decimals.nodeValue} decimals
|
||||
assiette: base
|
||||
assistant-DRI:
|
||||
declaration:
|
||||
intro: <0>We will now show you how to complete your personal income tax return
|
||||
from your company's income tax return.</0>
|
||||
description: <0><0>This tool will help you to fill in your tax <2>return</2> on
|
||||
impot.gouv.fr. You will have at the end :</0><1><0>The list of boxes that
|
||||
concern you with the amount to fill in</0><1>An estimate of the social
|
||||
|
|
@ -353,432 +358,6 @@ assistant-DRI:
|
|||
intro: <0>In this step, we will determine the <2>declarations that concern
|
||||
you</2> and the <5>list of boxes that you will have to fill in</5>.</0>
|
||||
mode-accompagnement:
|
||||
"0": <
|
||||
"1": "0"
|
||||
"10": n
|
||||
"100": o
|
||||
"101": m
|
||||
"102": p
|
||||
"103": a
|
||||
"104": n
|
||||
"105": y
|
||||
"106": .
|
||||
"107": " "
|
||||
"108": Y
|
||||
"109": o
|
||||
"11": t
|
||||
"110": u
|
||||
"111": " "
|
||||
"112": m
|
||||
"113": a
|
||||
"114": y
|
||||
"115": " "
|
||||
"116": h
|
||||
"117": a
|
||||
"118": v
|
||||
"119": e
|
||||
"12": " "
|
||||
"120": " "
|
||||
"121": a
|
||||
"122": " "
|
||||
"123": g
|
||||
"124": o
|
||||
"125": o
|
||||
"126": d
|
||||
"127": " "
|
||||
"128": k
|
||||
"129": n
|
||||
"13": i
|
||||
"130": o
|
||||
"131": w
|
||||
"132": l
|
||||
"133": e
|
||||
"134": d
|
||||
"135": g
|
||||
"136": e
|
||||
"137": " "
|
||||
"138": o
|
||||
"139": f
|
||||
"14": n
|
||||
"140": " "
|
||||
"141": t
|
||||
"142": h
|
||||
"143": e
|
||||
"144": " "
|
||||
"145": a
|
||||
"146": s
|
||||
"147": s
|
||||
"148": o
|
||||
"149": c
|
||||
"15": " "
|
||||
"150": i
|
||||
"151": a
|
||||
"152": t
|
||||
"153": e
|
||||
"154": d
|
||||
"155": " "
|
||||
"156": c
|
||||
"157": o
|
||||
"158": n
|
||||
"159": c
|
||||
"16": s
|
||||
"160": e
|
||||
"161": p
|
||||
"162": t
|
||||
"163": s
|
||||
"164": " "
|
||||
"165": (
|
||||
"166": f
|
||||
"167": o
|
||||
"168": r
|
||||
"169": " "
|
||||
"17": u
|
||||
"170": e
|
||||
"171": x
|
||||
"172": a
|
||||
"173": m
|
||||
"174": p
|
||||
"175": l
|
||||
"176": e
|
||||
"177": ":"
|
||||
"178": " "
|
||||
"179": I
|
||||
"18": p
|
||||
"180": S
|
||||
"181": /
|
||||
"182": I
|
||||
"183": R
|
||||
"184": ","
|
||||
"185": " "
|
||||
"186": B
|
||||
"187": I
|
||||
"188": C
|
||||
"189": /
|
||||
"19": p
|
||||
"190": B
|
||||
"191": N
|
||||
"192": C
|
||||
"193": ","
|
||||
"194": " "
|
||||
"195": t
|
||||
"196": a
|
||||
"197": x
|
||||
"198": " "
|
||||
"199": r
|
||||
"2": ">"
|
||||
"20": o
|
||||
"200": e
|
||||
"201": t
|
||||
"202": u
|
||||
"203": r
|
||||
"204": n
|
||||
"205": ","
|
||||
"206": " "
|
||||
"207": e
|
||||
"208": t
|
||||
"209": c
|
||||
"21": r
|
||||
"210": .
|
||||
"211": )
|
||||
"212": .
|
||||
"213": " "
|
||||
"214": W
|
||||
"215": e
|
||||
"216": " "
|
||||
"217": w
|
||||
"218": i
|
||||
"219": l
|
||||
"22": t
|
||||
"220": l
|
||||
"221": " "
|
||||
"222": g
|
||||
"223": e
|
||||
"224": t
|
||||
"225": " "
|
||||
"226": s
|
||||
"227": t
|
||||
"228": r
|
||||
"229": a
|
||||
"23": " "
|
||||
"230": i
|
||||
"231": g
|
||||
"232": h
|
||||
"233": t
|
||||
"234": " "
|
||||
"235": t
|
||||
"236": o
|
||||
"237": " "
|
||||
"238": t
|
||||
"239": h
|
||||
"24": m
|
||||
"240": e
|
||||
"241": " "
|
||||
"242": p
|
||||
"243": o
|
||||
"244": i
|
||||
"245": n
|
||||
"246": t
|
||||
"247": " "
|
||||
"248": b
|
||||
"249": y
|
||||
"25": o
|
||||
"250": " "
|
||||
"251": a
|
||||
"252": s
|
||||
"253": k
|
||||
"254": i
|
||||
"255": n
|
||||
"256": g
|
||||
"257": " "
|
||||
"258": y
|
||||
"259": o
|
||||
"26": d
|
||||
"260": u
|
||||
"261": " "
|
||||
"262": s
|
||||
"263": i
|
||||
"264": m
|
||||
"265": p
|
||||
"266": l
|
||||
"267": e
|
||||
"268": " "
|
||||
"269": a
|
||||
"27": e
|
||||
"270": n
|
||||
"271": d
|
||||
"272": " "
|
||||
"273": p
|
||||
"274": r
|
||||
"275": e
|
||||
"276": c
|
||||
"277": i
|
||||
"278": s
|
||||
"279": e
|
||||
"28": <
|
||||
"280": " "
|
||||
"281": q
|
||||
"282": u
|
||||
"283": e
|
||||
"284": s
|
||||
"285": t
|
||||
"286": i
|
||||
"287": o
|
||||
"288": n
|
||||
"289": s
|
||||
"29": /
|
||||
"290": " "
|
||||
"291": t
|
||||
"292": o
|
||||
"293": " "
|
||||
"294": s
|
||||
"295": a
|
||||
"296": v
|
||||
"297": e
|
||||
"298": " "
|
||||
"299": y
|
||||
"3": A
|
||||
"30": "0"
|
||||
"300": o
|
||||
"301": u
|
||||
"302": " "
|
||||
"303": t
|
||||
"304": i
|
||||
"305": m
|
||||
"306": e
|
||||
"307": .
|
||||
"308": " "
|
||||
"309": I
|
||||
"31": ">"
|
||||
"310": f
|
||||
"311": " "
|
||||
"312": y
|
||||
"313": o
|
||||
"314": u
|
||||
"315": " "
|
||||
"316": w
|
||||
"317": i
|
||||
"318": s
|
||||
"319": h
|
||||
"32": <
|
||||
"320": " "
|
||||
"321": t
|
||||
"322": o
|
||||
"323": " "
|
||||
"324": b
|
||||
"325": e
|
||||
"326": " "
|
||||
"327": a
|
||||
"328": c
|
||||
"329": c
|
||||
"33": "1"
|
||||
"330": o
|
||||
"331": m
|
||||
"332": p
|
||||
"333": a
|
||||
"334": n
|
||||
"335": i
|
||||
"336": e
|
||||
"337": d
|
||||
"338": " "
|
||||
"339": t
|
||||
"34": ">"
|
||||
"340": o
|
||||
"341": " "
|
||||
"342": a
|
||||
"343": n
|
||||
"344": s
|
||||
"345": w
|
||||
"346": e
|
||||
"347": r
|
||||
"348": " "
|
||||
"349": t
|
||||
"35": T
|
||||
"350": h
|
||||
"351": e
|
||||
"352": " "
|
||||
"353": q
|
||||
"354": u
|
||||
"355": e
|
||||
"356": s
|
||||
"357": t
|
||||
"358": i
|
||||
"359": o
|
||||
"36": h
|
||||
"360": n
|
||||
"361": s
|
||||
"362": ","
|
||||
"363": " "
|
||||
"364": y
|
||||
"365": o
|
||||
"366": u
|
||||
"367": " "
|
||||
"368": c
|
||||
"369": a
|
||||
"37": i
|
||||
"370": n
|
||||
"371": " "
|
||||
"372": c
|
||||
"373": h
|
||||
"374": a
|
||||
"375": n
|
||||
"376": g
|
||||
"377": e
|
||||
"378": " "
|
||||
"379": m
|
||||
"38": s
|
||||
"380": o
|
||||
"381": d
|
||||
"382": e
|
||||
"383": " "
|
||||
"384": a
|
||||
"385": t
|
||||
"386": " "
|
||||
"387": a
|
||||
"388": n
|
||||
"389": y
|
||||
"39": " "
|
||||
"390": " "
|
||||
"391": t
|
||||
"392": i
|
||||
"393": m
|
||||
"394": e
|
||||
"395": " "
|
||||
"396": b
|
||||
"397": y
|
||||
"398": " "
|
||||
"399": u
|
||||
"4": s
|
||||
"40": i
|
||||
"400": s
|
||||
"401": i
|
||||
"402": n
|
||||
"403": g
|
||||
"404": " "
|
||||
"405": t
|
||||
"406": h
|
||||
"407": e
|
||||
"408": " "
|
||||
"409": s
|
||||
"41": s
|
||||
"410": w
|
||||
"411": i
|
||||
"412": t
|
||||
"413": c
|
||||
"414": h
|
||||
"415": " "
|
||||
"416": b
|
||||
"417": e
|
||||
"418": l
|
||||
"419": o
|
||||
"42": " "
|
||||
"420": w
|
||||
"421": .
|
||||
"422": <
|
||||
"423": /
|
||||
"424": "1"
|
||||
"425": ">"
|
||||
"43": y
|
||||
"44": o
|
||||
"45": u
|
||||
"46": r
|
||||
"47": " "
|
||||
"48": "{"
|
||||
"49": "{"
|
||||
"5": s
|
||||
"50": o
|
||||
"51": r
|
||||
"52": d
|
||||
"53": i
|
||||
"54": n
|
||||
"55": a
|
||||
"56": l
|
||||
"57": " "
|
||||
"58": "}"
|
||||
"59": "}"
|
||||
"6": i
|
||||
"60": " "
|
||||
"61": t
|
||||
"62": a
|
||||
"63": x
|
||||
"64": " "
|
||||
"65": r
|
||||
"66": e
|
||||
"67": t
|
||||
"68": u
|
||||
"69": r
|
||||
"7": s
|
||||
"70": n
|
||||
"71": " "
|
||||
"72": s
|
||||
"73": i
|
||||
"74": n
|
||||
"75": c
|
||||
"76": e
|
||||
"77": " "
|
||||
"78": t
|
||||
"79": h
|
||||
"8": t
|
||||
"80": e
|
||||
"81": " "
|
||||
"82": c
|
||||
"83": r
|
||||
"84": e
|
||||
"85": a
|
||||
"86": t
|
||||
"87": i
|
||||
"88": o
|
||||
"89": n
|
||||
"9": a
|
||||
"90": " "
|
||||
"91": o
|
||||
"92": f
|
||||
"93": " "
|
||||
"94": y
|
||||
"95": o
|
||||
"96": u
|
||||
"97": r
|
||||
"98": " "
|
||||
"99": c
|
||||
activé: "<0>Perhaps everything is not yet clear to you. We will guide you step
|
||||
by step by asking you simple questions. Each time, we will give you
|
||||
hints on how to find the information to answer them.</0><1>We will also
|
||||
|
|
@ -793,7 +372,6 @@ assistant-DRI:
|
|||
below.</1>"
|
||||
nombre-déclarations: This is your {{nthDeclaration}} tax return since the
|
||||
creation of your company.
|
||||
titre: Assistant in support mode
|
||||
intro: <0><0>We help you to fill in your tax <2>return</2> on
|
||||
<5>impot.gouv.fr</5>.<7></7></0><1> Answer a few questions, at the end you
|
||||
will have :</1><2><0>The forms that concern you</0><1>The list of the boxes
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -24,6 +24,10 @@
|
|||
<0>Mois</0><1>Situation liée à la crise sanitaire</1><2>Montant de la réduction</2>:
|
||||
<0>Mois</0><1>Situation liée à la crise sanitaire</1><2>Montant de la
|
||||
réduction</2>
|
||||
<0>Mon entreprise</0>: <0>Mon entreprise</0>
|
||||
<0>Montant de l’exonération sociale liée à la crise sanitaire sur l’année 2021</0>:
|
||||
<0>Montant de l’exonération sociale liée à la crise sanitaire sur l’année
|
||||
2021</0>
|
||||
"<0>Montant total de l'exonération Covid applicable aux cotisations 2021</0><1>L'exonération correspondante s'impute sur les cotisations et contributions sociale définitives 2021, hors CFP (contribution à la formation professionnelle) et CURPS (contribution aux unions régionales des professionnels de santé), dans la limite des cotisations restant dues à l'Urssaf.</1>":
|
||||
<0>Montant total de l'exonération Covid applicable aux cotisations
|
||||
2021</0><1>L'exonération correspondante s'impute sur les cotisations et
|
||||
|
|
@ -231,6 +235,10 @@ après:
|
|||
titre: Le numéro SIRET
|
||||
titre: Après la création
|
||||
assistant-DRI:
|
||||
declaration:
|
||||
intro: <0>Nous allons maintenant vous indiquer comment remplir votre déclaration
|
||||
de revenu personnelle à partir de la déclaration de résultat de votre
|
||||
entreprise.</0>
|
||||
description: <0><0>Cet outil vous aidera à remplir votre <2>déclaration de
|
||||
revenu</2> sur impot.gouv.fr. Vous aurez à la fin :</0><1><0>La liste des
|
||||
cases qui vous concernent avec le montant à remplir</0><1>Une estimation des
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -61,7 +61,7 @@ export default function Déclaration() {
|
|||
<Grid item lg={10} xl={8}>
|
||||
<FromTop>
|
||||
<H2>Aide au remplissage de la déclaration de revenu</H2>
|
||||
<Trans i18nKey="assistant-DRI.imposition.intro">
|
||||
<Trans i18nKey="assistant-DRI.declaration.intro">
|
||||
<Intro>
|
||||
Nous allons maintenant vous indiquer comment remplir votre
|
||||
déclaration de revenu personnelle à partir de la déclaration de
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue