diff --git a/familles.njk b/familles.njk
index 9b93037..8133dbe 100644
--- a/familles.njk
+++ b/familles.njk
@@ -8,7 +8,5 @@ eleventyNavigation:
 
 <h1>Toutes les familles</h1>
 
-{{ collections | log }}
-
 {% set listeFamilles = collections.familles %}
 {% include "familles.njk" %}