diff --git a/src/data/checkDataConsistency.ts b/src/data/checkDataConsistency.ts
index af3f9d8..dc0070d 100644
--- a/src/data/checkDataConsistency.ts
+++ b/src/data/checkDataConsistency.ts
@@ -27,32 +27,32 @@ function checkFamilyDataConsistency(family: Famille): ConsistencyReport {
     if (family.Integration === null) {
       consistencyErrors.push({
         familyId: family.Titre,
-        issueType: "Résistant.e without startResistant",
+        issueType: "Résistant.e sans date d'Intégration",
       });
     }
     if (family.Sortie !== null) {
       consistencyErrors.push({
         familyId: family.Titre,
-        issueType: "Résistant.e with endResistant!!",
+        issueType: "Résistant.e avec Date de Sortie",
       });
     }
   } else if (family.Statut === "Ex résistant·e·s") {
     if (family.Integration === null) {
       consistencyErrors.push({
         familyId: family.Titre,
-        issueType: "Ex résistant.e.s without startResistant",
+        issueType: "Ex résistant.e.s sans date Intégration",
       });
     }
     if (family.Sortie === null) {
       consistencyErrors.push({
         familyId: family.Titre,
-        issueType: "Ex résistant.e.s without endResistant",
+        issueType: "Ex résistant.e.s sans date Sortie",
       });
     }
     if (family.Integration! > family.Sortie!) {
       consistencyErrors.push({
         familyId: family.Titre,
-        issueType: "startResistsant > endResistant ",
+        issueType: "Date Intégration > date  Sortie ",
       });
     }
   }
@@ -68,19 +68,20 @@ function checkFamilyDataConsistency(family: Famille): ConsistencyReport {
       ) !== undefined;
     if (
       miseEnDemeureBeforeInteg &&
-      family.ContexteEntree !== "Après mise en demeure"
+      family.ContexteEntree !== "Après mise en demeure" && 
+      family.ContexteEntree !== "Après poursuite procureur" 
     ) {
       consistencyWarnings.push({
         familyId: family.Titre,
-        issueType: `ContextEntree incorrect`,
+        issueType: `Valeur de ContextEntree incorrecte: Le Context d'Entree est "${family.ContexteEntree}" alors que la date de mise en demeure avant date d'intégration`,
       });
     }
   }
-  consistencyErrors.push(
+  consistencyWarnings.push(
     ...family.Evenements.filter((e) => !isValidEvenementFamille(e.Type)).map(
       (e) => ({
         familyId: family.Titre,
-        issueType: `Event ${e.notionId} has unknown event Type "${e.Type}"`,
+        issueType: `Evenement ${e.notionId} a un Type non géré: "${e.Type}"`,
       })
     )
   );
@@ -88,7 +89,7 @@ function checkFamilyDataConsistency(family: Famille): ConsistencyReport {
     ...family.Evenements.filter((e) => e.Type !== null && e.Date === null).map(
       (e) => ({
         familyId: family.Titre,
-        issueType: `Event ${e.notionId} with non null Type "${e.Type}" but null Date`,
+        issueType: `Evenement ${e.notionId} avec Type "${e.Type}" n'a pas de Date`,
       })
     )
   );