Permet d'avoir une visualisation utilisable dans nos différents simulateurs (salarié et les 3 simulateurs indépendants)