diff --git a/modele-social/règles/profession-libérale.yaml b/modele-social/règles/profession-libérale.yaml
index c66c5afa7..7604fd51b 100644
--- a/modele-social/règles/profession-libérale.yaml
+++ b/modele-social/règles/profession-libérale.yaml
@@ -374,7 +374,7 @@ dirigeant . indépendant . PL . CNAVPL . retraite:
taux: 8.23%
plafond: plafond sécurité sociale temps plein
- attributs:
- nom: tranche t2
+ nom: tranche T2
arrondi: oui
taux: 1.87%
plafond: 5 * plafond sécurité sociale temps plein
@@ -384,6 +384,23 @@ dirigeant . indépendant . PL . CNAVPL . retraite:
liste des caisses: https://www.cnavpl.fr/regimes-complementaires-et-prevoyance/
Guide CNAVPL (PDF): https://www.cnavpl.fr/statuts-et-documents-de-reference/?wpdmdl=56215
+dirigeant . indépendant . PL . CNAVPL . retraite . points:
+ somme:
+ - nom: points T1
+ valeur:
+ produit:
+ assiette: retraite . tranche T1
+ taux: 525 / (plafond sécurité sociale temps plein * 8.23%)
+ plancher: 0
+ arrondi: 1 décimale
+ - nom: points T2
+ valeur:
+ produit:
+ assiette: retraite . tranche T2
+ taux: 25 / (5 * plafond sécurité sociale temps plein * 8.23%)
+ plancher: 0
+ arrondi: 1 décimale
+
#TODO: On ajoute une exception car la transitivité du remplacement ne fonctionne pas encore
dirigeant . indépendant . PL . CNAVPL . retraite . remplace:
titre: retraite de base (CNAVPL)
diff --git a/site/source/components/simulationExplanation/IndépendantExplanation.tsx b/site/source/components/simulationExplanation/IndépendantExplanation.tsx
index f9ae870f3..7811c44d0 100644
--- a/site/source/components/simulationExplanation/IndépendantExplanation.tsx
+++ b/site/source/components/simulationExplanation/IndépendantExplanation.tsx
@@ -63,7 +63,9 @@ export default function IndépendantExplanation() {