From fbd377cb0298b1bb803818e901038a8c4a358383 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mael Date: Thu, 27 Dec 2018 11:21:00 +0100 Subject: [PATCH] Meilleure explication des cotisations transport --- source/components/Distribution.js | 3 +-- source/locales/en.yaml | 3 ++- 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/source/components/Distribution.js b/source/components/Distribution.js index c0915a3e4..89b07b37a 100644 --- a/source/components/Distribution.js +++ b/source/components/Distribution.js @@ -41,8 +41,7 @@ const brancheToCounterparts: { [Branche]: string } = { 'Offre une couverture complète des maladies ou accidents du travail.', 'assurance chômage': "Assure un revenu aux travailleurs à la recherche d'un nouvel emploi.", - transport: - "Aide à maintenir le prix d'un billet de transport en commun à un bas prix.", + transport: "Permet de baisser le prix d'un ticket de transport en commun.", autres: 'Autres contributions au système social.' } diff --git a/source/locales/en.yaml b/source/locales/en.yaml index f5466e097..560f1cdb2 100644 --- a/source/locales/en.yaml +++ b/source/locales/en.yaml @@ -46,7 +46,7 @@ branches: counterpart: Helps build new and affordable housing. transport: name: transportation - counterpart: Helps keep the price of a public transportation ticket low. + counterpart: Lowers the price of a public transportation ticket. accidents du travail / maladies professionnelles: name: work accidents / occupational diseases counterpart: Offers full coverage of occupational illnesses or accidents. @@ -59,6 +59,7 @@ branches: autres: name: other counterpart: Other contributions to the social system. + Salaire brut: Gross salary Salaire net: Net salary Salaire chargé: Total salary