diff --git a/modele-social/règles/dirigeant.yaml b/modele-social/règles/dirigeant.yaml
index 7e8b795d9..8dab43691 100644
--- a/modele-social/règles/dirigeant.yaml
+++ b/modele-social/règles/dirigeant.yaml
@@ -1403,7 +1403,7 @@ dirigeant . indépendant . cotisations et contributions . exonérations . pensio
   acronyme: PI
   question:
     variations:
-      - si: PL . PAMC
+      - si: dirigeant . indépendant . PL . PAMC #TODO demande Urssaf implémentée sans reflechir : il faudra regarder de plus près le pourquoi du comment de cette variations
         alors:
           texte: Êtes-vous titulaire d’une pension d’invalidité versée par votre caisse retraite ?
       - sinon:
diff --git a/site/source/locales/rules-en.yaml b/site/source/locales/rules-en.yaml
index bc122c5fe..e1e299f7d 100644
--- a/site/source/locales/rules-en.yaml
+++ b/site/source/locales/rules-en.yaml
@@ -3229,7 +3229,7 @@ dirigeant . indépendant . cotisations et contributions . exonérations . pensio
           texte:
             Êtes-vous titulaire d’une pension d’invalidité versée par votre caisse
             retraite ?
-        si: PL . PAMC
+        si: dirigeant . indépendant . PL . PAMC
       - sinon:
           texte:
             Êtes-vous titulaire d’une pension d’invalidité à titre de travailleur