From e588eeffab1b3684af44e8a45f5484d96d2f9edb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alice Dahan Date: Tue, 28 Jan 2025 10:12:20 +0100 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?feat(CAVP):=20mise=20=C3=A0=20jour=20des=20vale?= =?UTF-8?q?urs=20de=20revenus=20pour=20demande=20de=20r=C3=A9duction?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- .../professions-libérales/CAVP.publicodes | 10 ++++----- site/source/locales/rules-en.yaml | 22 +++++++++---------- 2 files changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/modele-social/règles/dirigeant/professions-libérales/CAVP.publicodes b/modele-social/règles/dirigeant/professions-libérales/CAVP.publicodes index 0afaf9a36..516d8c84e 100644 --- a/modele-social/règles/dirigeant/professions-libérales/CAVP.publicodes +++ b/modele-social/règles/dirigeant/professions-libérales/CAVP.publicodes @@ -20,11 +20,11 @@ dirigeant . indépendant . PL . CAVP . demande reduction: résumé: | Une réduction de cotisations peut être demandée les 2 premières années, ou en cas de revenus faibles. Ainsi, si vos revenus de l'avant-dernière année, - ou de l'année précédente s'ils sont connus (soit 2022 ou 2023 pour les cotisations - 2024), étaient : - - inférieurs à 1/3 du PASS (15 456 € en 2024), vous pouvez demander une réduction de 75 % ; - - entre 1/3 et 2/3 du PASS (entre 15 456 et 30 911 € en 2024), vous pouvez demander une réduction de 50 % ; - - entre 2/3 du PASS et le PASS (entre 30 911 € et 46 367 € en 2024), vous pouvez demander une réduction de 25 %. + ou de l'année précédente s'ils sont connus (soit 2023 ou 2024 pour les cotisations + 2025), étaient : + - inférieurs à 1/3 du PASS (15 700 € en 2025), vous pouvez demander une réduction de 75 % ; + - entre 1/3 et 2/3 du PASS (entre 15 700 et 31 400 € en 2025), vous pouvez demander une réduction de 50 % ; + - entre 2/3 du PASS et le PASS (entre 31 400 € et 47 100 € en 2025), vous pouvez demander une réduction de 25 %. Cette possibilité est réservée aux pharmaciens qui cotisent en classe 3 (la plus basse). références: diff --git a/site/source/locales/rules-en.yaml b/site/source/locales/rules-en.yaml index 3b6e28c3c..71aa2278a 100644 --- a/site/source/locales/rules-en.yaml +++ b/site/source/locales/rules-en.yaml @@ -1861,14 +1861,14 @@ dirigeant . indépendant . PL . CAVP . demande reduction: [automatic] A reduction in contributions may be requested for the first 2 years, or - in the case of low income. Thus, if your income for the penultimate year, + in the case of low income. Thus, if your income for the year before last, - or the previous year if known (i.e. 2022 or 2023 for contributions + or the previous year if known (i.e. 2023 or 2024 for contributions - 2024 contributions), were : - - less than 1/3 of PASS (€15,456 in 2024), you can apply for a 75% reduction; - - between 1/3 and 2/3 of the PASS (between €15,456 and €30,911 in 2024), you can claim a 50% reduction; - - between 2/3 of the PASS and the PASS (between €30,911 and €46,367 in 2024), you can apply for a 25% reduction. + 2025 contributions), were : + - less than 1/3 of the PASS (€15,700 in 2025), you can apply for a 75% reduction; + - between 1/3 and 2/3 of the PASS (between €15,700 and €31,400 in 2025), you can claim a 50% reduction; + - between 2/3 of the PASS and the PASS (between €31,400 and €47,100 in 2025), you can apply for a 25% reduction. This option is reserved for pharmacists paying class 3 contributions (the lowest). résumé.fr: > @@ -1876,12 +1876,12 @@ dirigeant . indépendant . PL . CAVP . demande reduction: en cas de revenus faibles. Ainsi, si vos revenus de l'avant-dernière année, - ou de l'année précédente s'ils sont connus (soit 2022 ou 2023 pour les cotisations + ou de l'année précédente s'ils sont connus (soit 2023 ou 2024 pour les cotisations - 2024), étaient : - - inférieurs à 1/3 du PASS (15 456 € en 2024), vous pouvez demander une réduction de 75 % ; - - entre 1/3 et 2/3 du PASS (entre 15 456 et 30 911 € en 2024), vous pouvez demander une réduction de 50 % ; - - entre 2/3 du PASS et le PASS (entre 30 911 € et 46 367 € en 2024), vous pouvez demander une réduction de 25 %. + 2025), étaient : + - inférieurs à 1/3 du PASS (15 700 € en 2025), vous pouvez demander une réduction de 75 % ; + - entre 1/3 et 2/3 du PASS (entre 15 700 et 31 400 € en 2025), vous pouvez demander une réduction de 50 % ; + - entre 2/3 du PASS et le PASS (entre 31 400 € et 47 100 € en 2025), vous pouvez demander une réduction de 25 %. Cette possibilité est réservée aux pharmaciens qui cotisent en classe 3 (la plus basse). titre.en: '[automatic] reduction request'