diff --git a/modele-social/règles/protection-sociale.yaml b/modele-social/règles/protection-sociale.yaml
index 0b121a19c..d85b06d23 100644
--- a/modele-social/règles/protection-sociale.yaml
+++ b/modele-social/règles/protection-sociale.yaml
@@ -10,7 +10,7 @@ protection sociale:
 protection sociale . retraite:
   icônes: 👵
   type: branche
-  résumé: Garantit en moyenne 60 à 70 % du dernier revenu d'activité après 65 ans.
+  résumé: Garantit en moyenne 60 à 70 % du dernier revenu d'activité pour votre pension de retraite.
 
   description: |
     ### Un système obligatoire …