betagouv
/
mon-entreprise
mirror of https://github.com/betagouv/mon-entreprise
1
0
Fork 0
Code Releases Activity

i18n: corrige les traductions

pull/3230/head
Alice Dahan 2024-11-15 17:02:55 +01:00 committed by liliced
parent 5254ec2f2f
commit cfbeed9755
2 changed files with 8 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
site/source/locales/ui-en.yaml
View File

@ -275,6 +275,9 @@ Réduction générale: General reduction
Réduction mensuelle: Monthly discount
Réduction mois par mois: Monthly discount
Régime d'imposition: Taxation system
Régularisation annuelle: Annual adjustment
Régularisation progressive: Progressive regularization
Régularisaton: Regularization
Réinitialiser: Reset
Réinitialiser la situation enregistrée: Reset registered situation
Rémunération brute: Gross remuneration
@ -334,6 +337,7 @@ Tout plier: Fold everything
Tout réinitialiser: Reset all
Travailleurs Non Salariés (TNS): Self-employed workers (TNS)
Type: Type
Type de régularisation: Type of adjustment
URSSAF Mon entreprise, accéder à la page d'accueil: URSSAF Mon entreprise, go to home page
Un <1>capital « orphelin »</1> est versé aux <4>enfants des travailleurs indépendants</4> décédés, sous certaines conditions.:
An <1>"orphan" capital</1> is paid to the <4>children</4> of deceased

4
site/source/locales/ui-fr.yaml
View File

@ -290,6 +290,9 @@ Réduction générale: Réduction générale
Réduction mensuelle: Réduction mensuelle
Réduction mois par mois: Réduction mois par mois
Régime d'imposition: Régime d'imposition
Régularisation annuelle: Régularisation annuelle
Régularisation progressive: Régularisation progressive
Régularisaton: Régularisaton
Réinitialiser: Réinitialiser
Réinitialiser la situation enregistrée: Réinitialiser la situation enregistrée
Rémunération brute: Rémunération brute
@ -349,6 +352,7 @@ Tout plier: Tout plier
Tout réinitialiser: Tout réinitialiser
Travailleurs Non Salariés (TNS): Travailleurs Non Salariés (TNS)
Type: Type
Type de régularisation: Type de régularisation
URSSAF Mon entreprise, accéder à la page d'accueil: URSSAF Mon entreprise, accéder à la page d'accueil
Un <1>capital « orphelin »</1> est versé aux <4>enfants des travailleurs indépendants</4> décédés, sous certaines conditions.:
Un <1>capital « orphelin »</1> est versé aux <4>enfants des travailleurs