diff --git a/source/components/Explanation.js b/source/components/Explanation.js
index 388f76451..f7b12299c 100644
--- a/source/components/Explanation.js
+++ b/source/components/Explanation.js
@@ -4,6 +4,7 @@ import { salaries } from 'Components/TargetSelection'
 import { isEmpty, intersection, head } from 'ramda'
 import Rule from 'Components/rule/Rule'
 import './Explanation.css'
+import {pluck} from 'ramda'
 
 export default class Explanation extends Component {
 	render() {
@@ -14,7 +15,7 @@ export default class Explanation extends Component {
 		return <section id="explanation">{this.renderExplanation(targetRules)}</section>
 	}
 	renderExplanation(targetRules) {
-		if (!isEmpty(intersection(targetRules, salaries))) return <ResultsGrid /> // Problem if targetRules is [salaire net, aides] the Explanation will not explain 'aides'. The user will have to click on Aides to understand it. Should we display a list of <Rule /> sections ?
+		if (!isEmpty(intersection(pluck('name', targetRules), salaries))) return <ResultsGrid /> // Problem if targetRules is [salaire net, aides] the Explanation will not explain 'aides'. The user will have to click on Aides to understand it. Should we display a list of <Rule /> sections ?
 
 		if (targetRules.length > 1)
 			return <p>Cliquez sur les lignes de résultat ci-dessus pour les comprendre</p>
diff --git a/source/components/Simulateur.js b/source/components/Simulateur.js
index 9a2a140cb..7a16e05ff 100644
--- a/source/components/Simulateur.js
+++ b/source/components/Simulateur.js
@@ -72,7 +72,8 @@ export default class extends Component {
 				situationGate,
 				themeColours,
 				targetNames,
-				inputInversions
+				inputInversions,
+				done
 			} = this.props,
 			reinitalise = () => {
 				ReactPiwik.push(['trackEvent', 'restart', ''])
@@ -116,7 +117,7 @@ export default class extends Component {
 					}}
 				/>
 				<Results />
-				<Explanation targetRules={R.path(['analysis', 'targets'], this.props)}/>
+				{done && <Explanation targetRules={R.path(['analysis', 'targets'], this.props)}/>}
 			</div>
 		)
 	}
diff --git a/source/components/TargetSelection.js b/source/components/TargetSelection.js
index 1dfd1fe9c..f00f20f1f 100644
--- a/source/components/TargetSelection.js
+++ b/source/components/TargetSelection.js
@@ -34,7 +34,7 @@ export default class TargetSelection extends Component {
 	}
 
 	renderOutputList() {
-		let popularTargets = [...salaries, 'aides'].map(curry(findRuleByName)(rules)),
+		let popularTargets = [...salaries, 'aides employeur différées'].map(curry(findRuleByName)(rules)),
 			{ targets } = this.state
 		return (
 			<div>