diff --git a/source/components/TargetSelection.js b/source/components/TargetSelection.js
index 6aaef3b01..d834bc3fa 100644
--- a/source/components/TargetSelection.js
+++ b/source/components/TargetSelection.js
@@ -267,31 +267,32 @@ let TargetInputOrValue = withLanguage(
language,
firstStepCompleted,
inversionFail
- }) => (
-
- {activeInput === target.dottedName ||
- !target.formule ||
- isEmpty(target.formule) ? (
-
- ) : (
-
- )}
-
- )
+ }) => {
+ let inputIsActive = activeInput === target.dottedName
+ return (
+
+ {inputIsActive || !target.formule || isEmpty(target.formule) ? (
+
+ ) : (
+
+ )}
+
+ )
+ }
)
const TargetValue = connect(