diff --git a/cotisations/agff.yaml b/cotisations/agff.yaml
new file mode 100644
index 000000000..c0dbe6263
--- /dev/null
+++ b/cotisations/agff.yaml
@@ -0,0 +1,80 @@
+- variable: agff
+  description: |
+    Cotisation de retraite complémentaire
+    (Association pour la gestion du fonds de financement de l’AGIRC et de l’ARRCO)
+  branche: retraite
+  reference: http://www.agirc-arrco.fr/l-agirc-et-larrco/chiffres-cles
+  commentaires: |
+    Attention: les tranches du barème sont différentes pour les cadres et non-cadres, en valeur et en nombres.
+  marginalRateTaxScale:
+    base: plafond_securite_sociale
+
+- variable: agff
+  categorie_salarie: non_cadre
+  au nom de: employeur
+  marginalRateTaxScale:
+    - threshold: 0
+      rate:
+        values:
+          2001-04-01: .008
+    - threshold: 1
+      rate:
+        values:
+          2001-04-01: .009
+    - threshold: 3
+      rate: 0
+
+- variable: agff
+  categorie_salarie: non_cadre
+  au nom de: salarié
+  marginalRateTaxScale:
+    - threshold: 0
+      rate:
+        values:
+          2001-04-01: .008
+    - threshold: 1
+      rate:
+        values:
+          2001-04-01: .009
+    - threshold: 3
+      rate: 0
+
+- variable: agff
+  categorie_salarie: cadre
+  au nom de: salarié
+  marginalRateTaxScale:
+    - threshold: 0
+      rate:
+        values:
+          2001-04-01: .008
+    - threshold: 1
+      rate:
+        values:
+          2001-04-01: .009
+    - threshold: 4
+      rate:
+        values:
+          2016-01-01: .009
+          2001-04-01: 0
+    - threshold: 8
+      rate: 0
+
+- variable: agff
+  categorie_salarie: cadre
+  au nom de: employeur
+  marginalRateTaxScale:
+    - threshold: 0
+      rate:
+        values:
+          2001-04-01: .012
+    - threshold: 1
+      rate:
+        values:
+          2001-04-01: .013
+    - threshold: 4
+      rate:
+        values:
+          2016-01-01: .013
+          2001-04-01: 0
+    - threshold: 8
+      rate: 0
diff --git a/cotisations/maladie.yaml b/cotisations/maladie.yaml
index ec6d85932..2de068f5d 100644
--- a/cotisations/maladie.yaml
+++ b/cotisations/maladie.yaml
@@ -12,7 +12,7 @@
       1992-07-01: 0.128
 
 - variable: maladie
-  au nom de: employeur
+  au nom de: salarié
   linear:
     values:
       2014-01-01: .0075