From aa5c67f622b2a195d020daf4c40173d472ed7561 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mael <mael.thomas@data.gouv.fr>
Date: Mon, 30 Apr 2018 17:11:32 +0200
Subject: [PATCH] Simplification du texte d'estimation approximative

---
 source/components/TargetSelection.js | 4 +---
 source/locales/en.yaml               | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/source/components/TargetSelection.js b/source/components/TargetSelection.js
index efee46b40..70f2c047f 100644
--- a/source/components/TargetSelection.js
+++ b/source/components/TargetSelection.js
@@ -65,9 +65,7 @@ export default class TargetSelection extends Component {
 									<Trans>Estimation approximative</Trans>
 								</b>{' '}
 								<br />
-								<Trans i18nKey="defaults">
-									pour une situation par défaut (CDI non cadre).
-								</Trans>
+								<Trans i18nKey="defaults">pour un CDI non cadre</Trans>
 							</p>
 							<BlueButton onClick={this.props.startConversation}>
 								<Trans>Affiner le calcul</Trans>
diff --git a/source/locales/en.yaml b/source/locales/en.yaml
index e5163a06c..921fc24c5 100644
--- a/source/locales/en.yaml
+++ b/source/locales/en.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 enterSalary: Enter a monthly salary
 news: Get a salary estimate in seconds, describe your situation for more accuracy.
 Estimation approximative: This is an estimate
-defaults: assuming a permanent (CDI) full-time contract
+defaults: for a permanent (CDI) full-time contract
 Affiner le calcul: Refine this estimate
 selectMany: You may pick more than one
 Valider: Accept