From a4465ec0387eb72e56d800d6451bd787e3a50c38 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mael Date: Fri, 10 Aug 2018 18:19:04 +0200 Subject: [PATCH] French not french --- source/locales/en.yaml | 4 ++-- source/sites/mycompanyinfrance.fr/Landing.js | 2 +- .../mycompanyinfrance.fr/pages/Company/CreationChecklist.js | 2 +- .../mycompanyinfrance.fr/pages/Company/Microenterprise.js | 4 ++-- .../pages/Company/RegistrationPending.js | 2 +- source/sites/mycompanyinfrance.fr/pages/HiringProcess.js | 6 +++--- 6 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/source/locales/en.yaml b/source/locales/en.yaml index 702c86835..24aaea6a2 100644 --- a/source/locales/en.yaml +++ b/source/locales/en.yaml @@ -133,9 +133,9 @@ Fiche de paie: Payslip Voir la répartition des cotisations: View contribution breakdown Cotisations: Contributions payslip: - notice: This simulation helps you understand your french payslip, but it should not be used as one. For further details, check <1>service-public.fr (french). + notice: This simulation helps you understand your French payslip, but it should not be used as one. For further details, check <1>service-public.fr (French). heures: 'Number of hours worked: ' - disclaimer: It takes into account national law but not union negotiated rules. Lots of aids for your enterprise exist, explore them on <1>aides-entreprises.fr (french). + disclaimer: It takes into account national law but not union negotiated rules. Lots of aids for your enterprise exist, explore them on <1>aides-entreprises.fr (French). A quoi servent mes cotisations ?: What's included in my contributions? Simulation personnalisée: Custom simulation Faire une simulation personnalisée: Do a customized simulation diff --git a/source/sites/mycompanyinfrance.fr/Landing.js b/source/sites/mycompanyinfrance.fr/Landing.js index 834bf6fc2..f1c827f79 100644 --- a/source/sites/mycompanyinfrance.fr/Landing.js +++ b/source/sites/mycompanyinfrance.fr/Landing.js @@ -51,7 +51,7 @@ const Landing = ({ colours: { colour } }) => (

diff --git a/source/sites/mycompanyinfrance.fr/pages/Company/CreationChecklist.js b/source/sites/mycompanyinfrance.fr/pages/Company/CreationChecklist.js index 47da14d91..8de999596 100644 --- a/source/sites/mycompanyinfrance.fr/pages/Company/CreationChecklist.js +++ b/source/sites/mycompanyinfrance.fr/pages/Company/CreationChecklist.js @@ -223,7 +223,7 @@ const Register = ({ match, statusChooserCompleted }: Props) => {

The APE code for the business sector to which your company belong. The APE is used to classify your company’s - main operations in relation to the french business nomenclature + main operations in relation to the French business nomenclature system (« NAF » code). It also determines the applicable collective agreement as well as the industrial accident rate in the field to which you or your company belong. diff --git a/source/sites/mycompanyinfrance.fr/pages/Company/Microenterprise.js b/source/sites/mycompanyinfrance.fr/pages/Company/Microenterprise.js index c37a48c1a..01b208b93 100644 --- a/source/sites/mycompanyinfrance.fr/pages/Company/Microenterprise.js +++ b/source/sites/mycompanyinfrance.fr/pages/Company/Microenterprise.js @@ -21,8 +21,8 @@ const Microenterprise = ({ companyIsMicroenterprise }: Props) => (

Note:

For all other case, it is advised to choose the standard status, which is Individual Business.

diff --git a/source/sites/mycompanyinfrance.fr/pages/Company/RegistrationPending.js b/source/sites/mycompanyinfrance.fr/pages/Company/RegistrationPending.js index 606b5ecad..3250fb4bb 100644 --- a/source/sites/mycompanyinfrance.fr/pages/Company/RegistrationPending.js +++ b/source/sites/mycompanyinfrance.fr/pages/Company/RegistrationPending.js @@ -34,7 +34,7 @@ const DuringRegistration = () => (

APE Code

The APE code is used to classify your company’s main operations in the - french business nomenclature (« NAF »). It is also used to determine the + French business nomenclature (« NAF »). It is also used to determine the your applicable collective agreement as well as your occupational accident rate.

diff --git a/source/sites/mycompanyinfrance.fr/pages/HiringProcess.js b/source/sites/mycompanyinfrance.fr/pages/HiringProcess.js index 0de2debd1..0f8895a9e 100644 --- a/source/sites/mycompanyinfrance.fr/pages/HiringProcess.js +++ b/source/sites/mycompanyinfrance.fr/pages/HiringProcess.js @@ -18,7 +18,7 @@ const HiringProcess = () => ( href="https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/N19871" target="_blank"> {' '} - More information (french) + More information (French)

} @@ -46,13 +46,13 @@ const HiringProcess = () => ( With fewer than 20 employees, payslips and declarations can be handled online by the{' '} - Tese (french) + Tese (French) . In any case, you can use{' '} - private payslip software (french) + private payslip software (French)

}