diff --git a/modele-social/règles/profession-libérale.yaml b/modele-social/règles/profession-libérale.yaml index 6bf2c19fb..a5ff7ccb0 100644 --- a/modele-social/règles/profession-libérale.yaml +++ b/modele-social/règles/profession-libérale.yaml @@ -262,25 +262,6 @@ dirigeant . indépendant . PL . CIPAV . retraite complémentaire: - montant: 17479 plafond: 123301 €/an - montant: 18936 - abattement: réduction COVID . montant - -dirigeant . indépendant . PL . CIPAV . retraite complémentaire . réduction COVID: - applicable si: entreprise . date de création < 01/01/2020 - question: | - Avez-vous fait une demande pour bénéficier de la réduction de cotisations de - retraite complémentaire sans conditions de revenus ? - description: | - La Cipav met en place une réduction jusqu'à 1392€ de cotisation sur la - retraire complémentaire sans diminution du nombre de points acquis. Cette - aide n'est pas automatique, mais peut-être obtenue sur simple demande via la - messagerie de l'espace adhérent. - - [Faire votre demande](https://www.lacipav.fr/dispositif-exceptionnel-procedure) - par défaut: non - -dirigeant . indépendant . PL . CIPAV . retraite complémentaire . réduction COVID . montant: - titre: réduction COVID - formule: 1392 €/an dirigeant . indépendant . PL . CIPAV . invalidité et décès: remplace: cotisations et contributions . invalidité et décès diff --git a/modele-social/règles/protection-sociale.yaml b/modele-social/règles/protection-sociale.yaml index 8456cdb90..a7eab0a66 100644 --- a/modele-social/règles/protection-sociale.yaml +++ b/modele-social/règles/protection-sociale.yaml @@ -32,7 +32,7 @@ protection sociale . retraite: somme: - base - complémentaire salarié - - complémentaire sécurité des indépendants + - complémentaire indépendants note: | Il s'agit d'une estimation a but purement indicatif, afin de comparer la retraite des différents régimes. @@ -44,7 +44,16 @@ protection sociale . retraite: - On ne prend pas en compte les caisses de retraite des professions libérales réglementées (les 10 sections de la Cnavpl et la Cnbf) - On ne calcule pas le nombre de trimestres validés par année - Ces limites seront amenées à évoluer au fur et à mesure du développement du simulateur +protection sociale . retraite . plr: + applicable si: + toutes ces conditions: + - entreprise . activité . libérale réglementée + - dirigeant . indépendant . PL . option régime général = non + remplace: retraite + rend non applicable: complémentaire indépendants + titre: Retraite profession libérale réglementée + description: Nous n'avons pas implémenté les règles spécifiques aux professions libérales relementées. + valeur: "'Non implémenté'" protection sociale . retraite . base: titre: pension de retraite de base @@ -194,7 +203,7 @@ protection sociale . retraite . complémentaire salarié . points acquis: références: service-public.fr: https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F15396 -protection sociale . retraite . complémentaire sécurité des indépendants: +protection sociale . retraite . complémentaire indépendants: non applicable si: toutes ces conditions: - entreprise . activité = 'libérale' @@ -203,19 +212,19 @@ protection sociale . retraite . complémentaire sécurité des indépendants: références: secu-independants.fr: https://www.secu-independants.fr/retraite/calcul-retraite/retraite-complementaire/ -protection sociale . retraite . complémentaire sécurité des indépendants . valeur du point: +protection sociale . retraite . complémentaire indépendants . valeur du point: formule: 1.191 €/point/an références: secu-independants.fr: https://www.secu-independants.fr/baremes/prestations-vieillesse-et-invalidite-deces -protection sociale . retraite . complémentaire sécurité des indépendants . total points acquis: +protection sociale . retraite . complémentaire indépendants . total points acquis: formule: points acquis * mois cotisés -protection sociale . retraite . complémentaire sécurité des indépendants . points acquis: +protection sociale . retraite . complémentaire indépendants . points acquis: unité: points/an valeur: dirigeant . indépendant . cotisations et contributions . retraite complémentaire / prix d'achat du point -protection sociale . retraite . complémentaire sécurité des indépendants . prix d'achat du point: +protection sociale . retraite . complémentaire indépendants . prix d'achat du point: formule: 17.515 €/point notes: il s'agit du prix d'achat 2018 (la valeur pour 2019 sur le site secu-independants.fr est marquée comme N.C) références: @@ -262,7 +271,7 @@ protection sociale . santé . indemnités journalières: brut et versées tous les 14 jours en moyenne. non applicable si: toutes ces conditions: - - entreprise . activité = 'libérale' + - entreprise . activité . libérale réglementée - dirigeant . indépendant . PL . régime général = non unité: €/jour note: | diff --git a/mon-entreprise/source/components/SchemeComparaison.tsx b/mon-entreprise/source/components/SchemeComparaison.tsx index 34a7fb46b..a5162d915 100644 --- a/mon-entreprise/source/components/SchemeComparaison.tsx +++ b/mon-entreprise/source/components/SchemeComparaison.tsx @@ -403,70 +403,65 @@ export default function SchemeComparaison({ precision={0} className={''} unit="€/an" - expression="dirigeant . rémunération . nette" + expression="dirigeant . rémunération . nette - entreprise . charges" /> - {indépendantEngine.evaluate( - 'entreprise . activité . libérale réglementée' - ).nodeValue !== true && ( - <> -

- - Pension de retraite - (avant impôts) - -

-
+ +

+ + Pension de retraite + (avant impôts) + +

+
+ {' '} + + + Pension calculée pour 172 trimestres cotisés au régime général + sans variations de revenus. + + +
+
+ {' '} + + + Pension calculée à titre indicatif pour 172 trimestres cotisés + au régime des indépendants sans variations de revenus. + + +
+
+ {plafondAutoEntrepreneurDépassé ? ( + '—' + ) : ( + <> {' '} - - Pension calculée pour 172 trimestres cotisés au régime - général sans variations de revenus. + + Pension calculée pour 172 trimestres cotisés en + auto-entrepreneur sans variations de revenus. -
-
- {' '} - - - Pension calculée à titre indicatif pour 172 trimestres cotisés au régime des - indépendants sans variations de revenus. - - -
-
- {plafondAutoEntrepreneurDépassé ? ( - '—' - ) : ( - <> - {' '} - - - Pension calculée pour 172 trimestres cotisés en - auto-entrepreneur sans variations de revenus. - - - - )} -
- - )} + + )} +

Nombre de trimestres validés (pour la retraite) diff --git a/mon-entreprise/source/components/simulationExplanation/IndépendantExplanation.tsx b/mon-entreprise/source/components/simulationExplanation/IndépendantExplanation.tsx index 2cd5c5b94..9761439a4 100644 --- a/mon-entreprise/source/components/simulationExplanation/IndépendantExplanation.tsx +++ b/mon-entreprise/source/components/simulationExplanation/IndépendantExplanation.tsx @@ -76,9 +76,9 @@ export default function IndépendantExplanation() { - + {' '} points acquis diff --git a/mon-entreprise/source/locales/rules-en.yaml b/mon-entreprise/source/locales/rules-en.yaml index 3e4dc8756..9da236c2a 100644 --- a/mon-entreprise/source/locales/rules-en.yaml +++ b/mon-entreprise/source/locales/rules-en.yaml @@ -5181,41 +5181,6 @@ dirigeant . indépendant . PL . CIPAV . invalidité et décès: dirigeant . indépendant . PL . CIPAV . retraite complémentaire: titre.en: '[automatic] supplementary pension (CIPAV)' titre.fr: retraite complémentaire (CIPAV) -? dirigeant . indépendant . PL . CIPAV . retraite complémentaire . réduction COVID -: description.en: > - [automatic] The Cipav is offering a reduction of up to €1392 on its - membership fees for the - - additional retirement without reducing the number of points earned. This - - help is not automatic, but can be obtained upon request via the - - member's area messaging. - - - [Apply](https://www.lacipav.fr/dispositif-exceptionnel-procedure) - description.fr: > - La Cipav met en place une réduction jusqu'à 1392€ de cotisation sur la - - retraire complémentaire sans diminution du nombre de points acquis. Cette - - aide n'est pas automatique, mais peut-être obtenue sur simple demande via la - - messagerie de l'espace adhérent. - - - [Faire votre demande](https://www.lacipav.fr/dispositif-exceptionnel-procedure) - question.en: | - [automatic] Have you applied for the reduction of - supplementary pension without income conditions? - question.fr: | - Avez-vous fait une demande pour bénéficier de la réduction de cotisations de - retraite complémentaire sans conditions de revenus ? - titre.en: '[automatic] VIDOC reduction' - titre.fr: réduction COVID -? dirigeant . indépendant . PL . CIPAV . retraite complémentaire . réduction COVID . montant -: titre.en: '[automatic] VIDOC reduction' - titre.fr: réduction COVID dirigeant . indépendant . PL . CNBF: description.en: > [automatic] The Caisse Nationale des Barreaux Français (CNBF) is the @@ -8023,18 +7988,16 @@ protection sociale . retraite: Simulez et gérez votre retraite sur [info-retraite.fr](https://www.info-retraite.fr/portail-info/home.html). note.en: > - [automatic] This is an estimate for purely indicative purposes, in order to - compare the retirement of the different schemes. + [automatic] This is a purely indicative estimate for the purpose of + comparing the pensions of the various schemes. - In particular, we limit ourselves to the following assumptions: - - The worker is considered to have retired at full rate, either by contributing the required number of quarters (172), or by retiring at full rate age (67). - - The worker is considered to have had the same income throughout his or her career. - - The worker is considered to have remained in the same regime throughout his or her career. - - We don't take into account any markdowns / surcharges. - - We do not take into account the pension funds of the regulated liberal professions (the 10 sections of the Cnavpl and the Cnbf). - - The number of validated quarters per year is not calculated. - - These limits will evolve as the simulator develops. + We limit ourselves to the following assumptions: + - It is assumed that the worker has retired at the full rate, by contributing the required number of quarters (172), or by leaving at the full rate age (67 years) + - The worker is considered to have had the same income throughout his career + - It is considered that the worker has remained in the same scheme throughout his career + - Minorities/increases are not taken into account + - We do not take into account the pension funds of the regulated liberal professions (the 10 sections of the Cnavpl and the Cnbf) + - The number of quarters validated per year is not calculated note.fr: > Il s'agit d'une estimation a but purement indicatif, afin de comparer la retraite des différents régimes. @@ -8046,8 +8009,6 @@ protection sociale . retraite: - On ne prend pas en compte les minorations / majorations - On ne prend pas en compte les caisses de retraite des professions libérales réglementées (les 10 sections de la Cnavpl et la Cnbf) - On ne calcule pas le nombre de trimestres validés par année - - Ces limites seront amenées à évoluer au fur et à mesure du développement du simulateur résumé.en: Guarantees on average 60 to 70% of the last income from employment after age 65. résumé.fr: Garantit en moyenne 60 à 70 % du dernier revenu d'activité après 65 ans. @@ -8077,6 +8038,21 @@ protection sociale . retraite . base . taux de la pension: (ou avant si tous les trimestres sont validés). titre.en: rate of the pension titre.fr: taux de la pension +protection sociale . retraite . complémentaire indépendants: + titre.en: supplementary pension for self-employed + titre.fr: complémentaire indépendants +protection sociale . retraite . complémentaire indépendants . points acquis: + titre.en: acquired points + titre.fr: points acquis +? protection sociale . retraite . complémentaire indépendants . prix d'achat du point +: titre.en: buying cost of the point + titre.fr: prix d'achat du point +? protection sociale . retraite . complémentaire indépendants . total points acquis +: titre.en: '[automatic] total points earned' + titre.fr: total points acquis +protection sociale . retraite . complémentaire indépendants . valeur du point: + titre.en: value of the point + titre.fr: valeur du point protection sociale . retraite . complémentaire salarié: titre.en: supplementary pension for employees titre.fr: complémentaire salarié @@ -8092,24 +8068,16 @@ protection sociale . retraite . complémentaire salarié . points acquis: protection sociale . retraite . complémentaire salarié . valeur du point: titre.en: value of the point titre.fr: valeur du point -protection sociale . retraite . complémentaire sécurité des indépendants: - titre.en: supplementary pension for self-employed - titre.fr: complémentaire sécurité des indépendants -? protection sociale . retraite . complémentaire sécurité des indépendants . points acquis -: titre.en: acquired points - titre.fr: points acquis -? protection sociale . retraite . complémentaire sécurité des indépendants . prix d'achat du point -: titre.en: buying cost of the point - titre.fr: prix d'achat du point -? protection sociale . retraite . complémentaire sécurité des indépendants . total points acquis -: titre.en: '[automatic] total points earned' - titre.fr: total points acquis -? protection sociale . retraite . complémentaire sécurité des indépendants . valeur du point -: titre.en: value of the point - titre.fr: valeur du point protection sociale . retraite . mois cotisés: titre.en: contributed months titre.fr: mois cotisés +protection sociale . retraite . plr: + description.en: '[automatic] We have not implemented the specific rules for + regulated professions.' + description.fr: Nous n'avons pas implémenté les règles spécifiques aux + professions libérales relementées. + titre.en: '[automatic] Retirement from regulated professions' + titre.fr: Retraite profession libérale réglementée protection sociale . retraite . trimestres validés: titre.en: '[automatic] validated quarters' titre.fr: trimestres validés diff --git a/mon-entreprise/source/pages/Simulateurs/configs/rémunération-dirigeant.yaml b/mon-entreprise/source/pages/Simulateurs/configs/rémunération-dirigeant.yaml index 388d0c00d..5a92fade0 100644 --- a/mon-entreprise/source/pages/Simulateurs/configs/rémunération-dirigeant.yaml +++ b/mon-entreprise/source/pages/Simulateurs/configs/rémunération-dirigeant.yaml @@ -12,6 +12,7 @@ objectifs: questions: liste noire: - entreprise . charges + - entreprise . activité . libérale réglementée liste: - entreprise . activité unité par défaut: €/an diff --git a/mon-entreprise/test/regressions/__snapshots__/simulations.jest.js.snap b/mon-entreprise/test/regressions/__snapshots__/simulations.jest.js.snap index bf1e19330..77c3d3688 100644 --- a/mon-entreprise/test/regressions/__snapshots__/simulations.jest.js.snap +++ b/mon-entreprise/test/regressions/__snapshots__/simulations.jest.js.snap @@ -394,9 +394,9 @@ exports[`calculate simulations-rémunération-dirigeant (assimilé salarié): Co exports[`calculate simulations-rémunération-dirigeant (assimilé salarié): Contrats Madelin 6`] = `"[917,10998,0,10651,4,20]"`; -exports[`calculate simulations-rémunération-dirigeant (assimilé salarié): activités 1`] = `"[917,10998,0,10651,4,0]"`; +exports[`calculate simulations-rémunération-dirigeant (assimilé salarié): activités 1`] = `"[917,10998,0,10651,4,20]"`; -exports[`calculate simulations-rémunération-dirigeant (assimilé salarié): activités 2`] = `"[917,10998,0,10651,4,0]"`; +exports[`calculate simulations-rémunération-dirigeant (assimilé salarié): activités 2`] = `"[917,10998,0,null,4,0]"`; exports[`calculate simulations-rémunération-dirigeant (assimilé salarié): activités 3`] = `"[917,10998,0,10651,4,20]"`; @@ -454,9 +454,9 @@ Notifications affichées : entreprise . chiffre d'affaires . franchise de TVA d exports[`calculate simulations-rémunération-dirigeant (auto-entrepreneur): Contrats Madelin 6`] = `"[0,17852,17852,2973,3,8]"`; -exports[`calculate simulations-rémunération-dirigeant (auto-entrepreneur): activités 1`] = `"[0,15580,15580,6600,4,0]"`; +exports[`calculate simulations-rémunération-dirigeant (auto-entrepreneur): activités 1`] = `"[0,15580,15580,6600,4,18]"`; -exports[`calculate simulations-rémunération-dirigeant (auto-entrepreneur): activités 2`] = `"[0,15560,15560,6600,4,0]"`; +exports[`calculate simulations-rémunération-dirigeant (auto-entrepreneur): activités 2`] = `"[0,15560,15560,null,4,0]"`; exports[`calculate simulations-rémunération-dirigeant (auto-entrepreneur): activités 3`] = `"[0,17336,17336,2900,3,8]"`; @@ -510,7 +510,7 @@ exports[`calculate simulations-rémunération-dirigeant (indépendant): Contrats exports[`calculate simulations-rémunération-dirigeant (indépendant): activités 1`] = `"[0,13770,0,10085,4,21]"`; -exports[`calculate simulations-rémunération-dirigeant (indépendant): activités 2`] = `"[0,14555,0,7547,4,0]"`; +exports[`calculate simulations-rémunération-dirigeant (indépendant): activités 2`] = `"[0,14555,0,null,4,0]"`; exports[`calculate simulations-rémunération-dirigeant (indépendant): activités 3`] = `"[0,13758,0,10076,4,21]"`;