diff --git a/mon-entreprise/source/locales/ui-en.yaml b/mon-entreprise/source/locales/ui-en.yaml index 3cb42db84..90b51bdcf 100644 --- a/mon-entreprise/source/locales/ui-en.yaml +++ b/mon-entreprise/source/locales/ui-en.yaml @@ -1270,6 +1270,9 @@ pages: shortname: Midwife title: Income simulator for private midwives salarié: + alt-image1: Net salary (received by the employee) = Gross salary (written in the + employment contract) - employee contributions (pension, social security, + etc.) explication seo: <0>Calculate your net salary<1>During the job interview, the employer usually offers a "gross" remuneration. The announced amount thus includes employee contributions, which are used to finance the diff --git a/mon-entreprise/source/pages/Simulateurs/metadata.tsx b/mon-entreprise/source/pages/Simulateurs/metadata.tsx index d63f61550..5db9ca817 100644 --- a/mon-entreprise/source/pages/Simulateurs/metadata.tsx +++ b/mon-entreprise/source/pages/Simulateurs/metadata.tsx @@ -157,6 +157,10 @@ export function getSimulatorsData({ ? urlIllustrationNetBrut : urlIllustrationNetBrutEn } + alt={t( + 'pages.simulateurs.salarié.alt-image1', + 'Salaire net (perçu par le salarié) = Salaire brut (inscrit dans le contrat de travail) - cotisations salariales (retraite, csg, etc)' + )} css={` width: 100%; `}