👽 ajoute la traduction du module de vie privée (commun à embauche et infrance)'

pull/418/head
Johan Girod 2018-11-14 15:32:39 +01:00
parent a06bc7d07c
commit 780dc703ab
4 changed files with 57 additions and 42 deletions

View File

@ -0,0 +1,37 @@
import { T } from 'Components'
import withLanguage from 'Components/utils/withLanguage'
import React from 'react'
const PrivacyContent = ({ language }) => (
<>
<T k="privacyContent">
<h1>Vie privée</h1>
<p>
Nous ne stockons aucune donnée personnelle sur nos serveurs. Toutes les
informations que vous fournissez (salaires, code postal de l'entreprise,
SIREN etc.) sont sauvegardées uniquement sur votre navigateur. Personne
d'autre que vous ne peut y avoir accès.
</p>
<p>
Toutefois, nous recueillons des statistiques anonymes sur l'utilisation
du site, que nous utilisons dans le seul but d'améliorer le service,
conformément aux{' '}
<a href="https://www.cnil.fr/fr/solutions-pour-les-cookies-de-mesure-daudience">
recommandations de la cnil
</a>{' '}
et à la directive RGPD.
</p>
<p>Vous pouvez vous en soustraire ci-dessous.</p>
</T>
<iframe
style={{
border: 0,
height: '200px',
width: '100%'
}}
src={`https://stats.data.gouv.fr/index.php?module=CoreAdminHome&action=optOut&language=${language}`}
/>
</>
)
export default withLanguage(PrivacyContent)

View File

@ -508,3 +508,17 @@ path:
index: '/hiring-process'
micro-entreprise: micro-enterprise
privacyContent: >
<0>$t(Vie privée)</0>
<1>
We do not store any personal data on our servers. All the information
you provide (salaries, company postal code, SIREN etc.) is saved only
on your browser. No one else can have access to it but you.
</1>
<2>
However, we do collect anonymous statistics on site usage, which we use
for the sole purpose of improving the service, in accordance with the
<2>recommendations of the CNIL</2> and the DPRG directive.
</2>
<3>You can opt out below.</3>
Vie privée: Privacy

View File

@ -3,6 +3,7 @@ import React, { Component } from 'react'
import { Link } from 'react-router-dom'
import './About.css'
import './MailChimp.css'
import PrivacyContent from 'Components/PrivacyContent';
export default class About extends Component {
render() {
@ -57,22 +58,7 @@ export default class About extends Component {
</p>
</section>
{/* <p>Notre prochaine rencontre OpenLab aura lieu <strong>le mercredi 18 janvier 2017 à 10h</strong>, au 86 allée de Bercy, 75012, salle 381-R</p> */}
<h1>Vie privée</h1>
<p>
Les simulateurs hébergés sur embauche.beta.gouv.fr n'ont pas de
mémoire : les données de simulation (salaires, code postal de
l'entreprise, etc.) <em>ne sont pas stockées sur nos serveurs</em>.
</p>
<p>
Par contre, nous recueillons des statistiques anonymes d'usage du
site, que nous utilisons dans l'unique but d'améliorer le service,
conformément aux{' '}
<a href="https://www.cnil.fr/fr/solutions-pour-les-cookies-de-mesure-daudience">
recommandations de la CNIL
</a>
.
</p>
<iframe src="https://stats.data.gouv.fr/index.php?module=CoreAdminHome&action=optOut&language=fr" />
<PrivacyContent/>
<LegalNoticeContent />
</section>
)

View File

@ -1,4 +1,6 @@
import { T } from 'Components'
import Overlay from 'Components/Overlay'
import PrivacyContent from 'Components/PrivacyContent'
import { ScrollToTop } from 'Components/utils/Scroll'
import React, { Component } from 'react'
@ -16,36 +18,12 @@ export default class Privacy extends Component {
return (
<>
<button onClick={this.handleOpen} className="ui__ link-button">
Privacy
<T>Vie privée</T>
</button>
{this.state.opened && (
<Overlay onClose={this.handleClose} style={{ textAlign: 'left' }}>
<ScrollToTop />
<h1>Privacy</h1>
<p>
We do not store any personal data on our servers. All the
information you provide (salaries, company postal code, SIREN
etc.) is saved only on your browser. No one else can have access
to it but you.
</p>
<p>
However, we do collect anonymous statistics on site usage, which
we use for the sole purpose of improving the service, in
accordance with the{' '}
<a href="https://www.cnil.fr/fr/solutions-pour-les-cookies-de-mesure-daudience">
recommendations of the CNIL
</a>{' '}
and the DPRG directive.
</p>
<p>You can opt out below.</p>
<iframe
style={{
border: 0,
height: '200px',
width: '100%'
}}
src="https://stats.data.gouv.fr/index.php?module=CoreAdminHome&action=optOut&language=en"
/>
<PrivacyContent />
</Overlay>
)}
</>