diff --git a/source/sites/mycompanyinfrance.fr/App.js b/source/sites/mycompanyinfrance.fr/App.js
index 113a70093..70b9722c0 100644
--- a/source/sites/mycompanyinfrance.fr/App.js
+++ b/source/sites/mycompanyinfrance.fr/App.js
@@ -30,6 +30,7 @@ class InFranceRoute extends Component {
+
>
diff --git a/source/sites/mycompanyinfrance.fr/pages/Company/Register.js b/source/sites/mycompanyinfrance.fr/pages/Company/Register.js
index a8c73967b..caad442d5 100644
--- a/source/sites/mycompanyinfrance.fr/pages/Company/Register.js
+++ b/source/sites/mycompanyinfrance.fr/pages/Company/Register.js
@@ -8,64 +8,76 @@ import * as Animate from 'Ui/animate'
import type { Match } from 'react-router'
type Props = {
startCompanyRegistration: () => void,
+ statusChooserCompleted: boolean,
match: Match
}
-const Register = ({ match, startCompanyRegistration }: Props) => (
-
+const Register = ({
+ match,
+ startCompanyRegistration,
+ statusChooserCompleted
+}: Props) => {
+ const microenterprise = match.params.status && match.params.status.includes('Microenterprise'); return(
Create a {match.params.status}
-
-
- Not sure about this status? Take our guide to help you choose.
- {' '}
-
+ {!statusChooserCompleted && (
+
+
+ Not sure about this status? Take our guide to help you choose.
+ {' '}
+
+ )}
Officially registering online your business is the first thing to do. The
following data are required:
- The corporate name (raison sociale) is the legal name
+ {!microenterprise ?
+ <>The corporate name (raison sociale) is the legal name
of your company, written on all of your administrative papers. It can be
- different from the trade name (used for commercial purpose).
+ different from the trade name (used for commercial purpose).>
+ :<>The corporate name (raison sociale) is your name and surname the legal name of your company, written on all of your administrative papers.>
+ }
- The corporate purpose of the company (object social) is
- a short phrase describing the activity of your company. As it is legally
- binding it must be composed with care, possibly with the help of a
- lawyer.
+ The corporate purpose of the company (object social) is the main activity run. A secondary activity can be registered
- The social security number of the director. In case you
- don't have yet a french social security number...
+ The social security number of the director is not compulsory to register the business but necessary to get a health insurance
- The address is the physical space where your company
+ {!microenterprise ?
+ <>The address is the physical space where your company
will be incorporated. In certain places and situations, you can benefit
from substantial public financing (exemption from charges, taxes, etc.).
+ >: <>The address is your personal location>}
-
+ { !microenterprise &&
If you don't know where your going to open your company, you can discover
the French territories in our incoporation simulator.
-
+
}
{/*
If the company director is not part of the EU, you'll need a specific visa https://www.economie.gouv.fr/entreprises/etranger-comment-creer-votre-entreprise-france