betagouv
/
mon-entreprise
mirror of https://github.com/betagouv/mon-entreprise
1
0
Fork 0
Code Releases Activity

fix(site): Ajoute une traduction manquante et corrige des fautes.

feat/1633-ajout-recherche-entreprise-simulateurs
Alice Dahan 2024-07-16 16:54:20 +02:00
parent ce0219a4fb
commit 6763f2e487
4 changed files with 10 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
site/source/components/Feedback/FeedbackForm.tsx
View File

@ -213,7 +213,7 @@ export default function FeedbackForm({
label={t('Votre message (requis)')}
onChange={resetSubmitErrorField('message')}
description={t(
'Éviter de communiquer des informations personnelles'
'Évitez de communiquer des informations personnelles'
)}
id="message"
rows={7}
@ -244,7 +244,7 @@ export default function FeedbackForm({
type="email"
label={t('Votre adresse e-mail (requise)')}
description={t(
'Renseigner une adresse e-mail (au format nom@domaine.com) pour recevoir une réponse'
'Renseignez une adresse e-mail (au format nom@domaine.com) pour recevoir une réponse'
)}
isDisabled={isLoading}
maxLength={SHORT_MAX_LENGTH}

5
site/source/locales/ui-en.yaml
View File

@ -243,7 +243,7 @@ Rechercher: Search
Rechercher un simulateur ou une règle: Search for a simulator or a rule
Rechercher une règle dans la documentation: Search for a rule in the documentation
Rechercher, ouvrir la boite de dialogue pour entrer vos termes de recherche.: Search, open the dialog box to enter your search terms.
Renseigner une adresse e-mail (au format nom@domaine:
Renseignez une adresse e-mail (au format nom@domaine:
com) pour recevoir une réponse: Enter an e-mail address (in nom@domaine.com format) to receive a reply.
Replier: Fold
Retour à la création: Back to creation
@ -347,6 +347,7 @@ Votre avis nous intéresse: We value your opinion
Votre chiffre d'affaires estimé: Your estimated sales
Votre couverture invalidité et décès: Your disability and death coverage
Votre domaine d'activité: Your field of activity
Votre entreprise : Your company
Votre message (requis): Your message (required)
Votre rémunération totale estimée: Your estimated total remuneration
Vous allez dépasser le plafond de la micro-entreprise: You will exceed the micro-business limit
@ -1715,7 +1716,7 @@ warning:
Étape complétée: Step completed
Étape non complétée: Step not completed
Étape {{ total }} sur {{ maxValue }}: Step {{ total }} on {{ maxValue }}
Éviter de communiquer des informations personnelles: Avoid giving out personal information
Évitez de communiquer des informations personnelles: Avoid giving out personal information
Êtes-vous sûr de vouloir effacer vos réponses ?: Are you sure you want to delete your answers?
Êtes-vous sûr de vouloir réinitialiser la situation enregistrée ?: Are you sure you want to reset the registered situation?
à partir du 29ème jour: from day 29

7
site/source/locales/ui-fr.yaml
View File

@ -256,8 +256,8 @@ Rechercher: Rechercher
Rechercher un simulateur ou une règle: Rechercher un simulateur ou une règle
Rechercher une règle dans la documentation: Rechercher une règle dans la documentation
Rechercher, ouvrir la boite de dialogue pour entrer vos termes de recherche.: Rechercher, ouvrir la boite de dialogue pour entrer vos termes de recherche.
Renseigner une adresse e-mail (au format nom@domaine:
com) pour recevoir une réponse: Renseigner une adresse e-mail (au format
Renseignez une adresse e-mail (au format nom@domaine:
com) pour recevoir une réponse: Renseignez une adresse e-mail (au format
nom@domaine.com) pour recevoir une réponse
Replier: Replier
Retour à la création: Retour à la création
@ -365,6 +365,7 @@ Votre avis nous intéresse: Votre avis nous intéresse
Votre chiffre d'affaires estimé: Votre chiffre d'affaires estimé
Votre couverture invalidité et décès: Votre couverture invalidité et décès
Votre domaine d'activité: Votre domaine d'activité
Votre entreprise : Votre entreprise
Votre message (requis): Votre message (requis)
Votre rémunération totale estimée: Votre rémunération totale estimée
Vous allez dépasser le plafond de la micro-entreprise: Vous allez dépasser le plafond de la micro-entreprise
@ -1824,7 +1825,7 @@ warning:
Étape complétée: Étape complétée
Étape non complétée: Étape non complétée
Étape {{ total }} sur {{ maxValue }}: Étape {{ total }} sur {{ maxValue }}
Éviter de communiquer des informations personnelles: Éviter de communiquer des informations personnelles
Évitez de communiquer des informations personnelles: Évitez de communiquer des informations personnelles
Êtes-vous sûr de vouloir effacer vos réponses ?: Êtes-vous sûr de vouloir effacer vos réponses ?
Êtes-vous sûr de vouloir réinitialiser la situation enregistrée ?: Êtes-vous sûr de vouloir réinitialiser la situation enregistrée ?
à partir du 29ème jour: à partir du 29ème jour

2
site/source/pages/_landing/SearchOrCreate.tsx
View File

@ -38,7 +38,7 @@ export default function SearchOrCreate() {
<Grid item xl={8} lg={10} md={12}>
{companySIREN ? (
<>
<H3 as="h2">Votre entreprise</H3>
<H3 as="h2">{t('Votre entreprise')}</H3>
<CompanyDetails />
<Spacing md />
<AnswerGroup role="list">