diff --git a/source/sites/mycompanyinfrance.fr/pages/HiringProcess.js b/source/sites/mycompanyinfrance.fr/pages/HiringProcess.js index 795454e0b..6ba8b2d7e 100644 --- a/source/sites/mycompanyinfrance.fr/pages/HiringProcess.js +++ b/source/sites/mycompanyinfrance.fr/pages/HiringProcess.js @@ -25,19 +25,19 @@ export default Checklist({ ), dpae: (

- You must declare your hiring to the social administration. It must be - done within 8 days before any hiring, and can + You must declare your hiring to the social administration. This form + called DPAE must be done within 8 days before any hiring, and can{' '} - be done online{' '} + be done online {' '} (french)

), paySoftware: (

- With less than 20 employees, payslips and declarations can be done - online by the{' '} - + With less than 20 employees, payslips and declarations can be handled + for you online by the{' '} + TESE (french) . In any case, you can use{' '} @@ -45,20 +45,6 @@ export default Checklist({

), - dsn: ( -

- Declare your employee each month{' '} - DSN (Déclaration Sociale Nominative) -

- ), - payslip: ( -

- Give a standardised payslip to your employee - - Get an example payslip - -

- ), registre: (

The employer must keep a staff register.{' '} @@ -96,5 +82,17 @@ export default Checklist({ ) }, - conclusion: '' + conclusion: ( +

+

Then each month

+

+ Your have to compute the individual social contributions (use a pay + software as described above), then declare them through the DSN, and + deliver a standardised payslip to your employee. +

+ + Get an example payslip + +
+ ) })