diff --git a/source/règles/base.yaml b/source/règles/base.yaml
index 74be29a4a..1d5074b85 100644
--- a/source/règles/base.yaml
+++ b/source/règles/base.yaml
@@ -3246,7 +3246,7 @@
           - si: entreprise . catégorie d'activité = 'artisanale'
             alors: 0.29%
           - sinon: 0.25%
-  note: Le taux passe à 0,34 % si votre conjoint a le statut de conjoint collaborateur.
+  note: Pour les commerçants et professions libérales, le taux passe à 0,34 % si votre conjoint a le statut de conjoint collaborateur.
   références:
     fiche service-public.fr: https://www.service-public.fr/professionnels-entreprises/vosdroits/F23459
     fiche URSSAF: https://www.urssaf.fr/portail/home/independant/mes-cotisations/quelles-cotisations/la-contribution-a-la-formation-p/base-de-calcul-et-taux-de-la-con.html