From 57ebda58b48954aa42d21144a08e2ec8dce5fcaa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?J=C3=A9r=C3=A9my=20Rialland?= <wiinxt@gmail.com>
Date: Thu, 31 Mar 2022 12:15:02 +0200
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=F0=9F=91=BD=20Fix=20traductions?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 site/source/locales/ui-en.yaml | 11 +++++++++++
 site/source/locales/ui-fr.yaml | 13 +++++++++++++
 2 files changed, 24 insertions(+)

diff --git a/site/source/locales/ui-en.yaml b/site/source/locales/ui-en.yaml
index 6fa129bfe..d933a616d 100644
--- a/site/source/locales/ui-en.yaml
+++ b/site/source/locales/ui-en.yaml
@@ -307,6 +307,17 @@
 <0>Vous n'êtes pas concerné par l'exonération de cotisations Covid pour les indépendants.</0>:
   <0>You are not concerned by the exemption of Covid contributions for the
   self-employed.</0>
+"<0>Échanger avec le conseiller qui peut vous aider selon votre problématique</0><1><0>Vous souhaitez :</0><1><0>recruter, former vos salariés</0><1>financer vos projets d'investissement</1><2>résoudre un problème de trésorerie</2><3>être conseillé(e) en droit du travail</3><4>développer votre activité commerciale</4><5>vendre sur internet</5><6>vendre ou reprendre une entreprise</6><7>améliorer la santé et sécurité au travail</7><8>entrer dans une démarche de transition écologique & RSE</8></1></1><2><0>Service public simple et rapide : vous êtes rappelé(e) par LE conseiller qui peut vous aider.</0></2><3>Plus de 40 partenaires publics sont mobilisés pour vous accompagner en fonction de votre problématique.<1></1>Le conseiller compétent proche de chez vous vous rappelle sous 5 jours.</3>":
+  "<0>Discuss with the consultant who can help you according to your
+  problem</0><1><0>You wish to :</0><1><0>recruit, train your
+  employees</0><1>finance your investment projects</1><2>solve a cash flow
+  problem</2><3>be advised on labor law</3><4>develop your commercial
+  activity</4><5>sell on the internet</5><6>selling or taking over a
+  company</6><7>improve health and safety at work</7><8>enter into an ecological
+  and CSR transition process</8></1></1><2><0>Quick and easy public service: you
+  are called back by THE advisor who can help you.</0></2><3>More than 40 public
+  partners are mobilized to assist you according to your problem.<1></1>The
+  competent advisor near you will call you back within 5 days.</3>"
 A quoi servent mes cotisations ?: What's included in my contributions?
 Accueil: Home
 Afficher la description publicodes: Display publicodes description
diff --git a/site/source/locales/ui-fr.yaml b/site/source/locales/ui-fr.yaml
index 9d9b4d919..2866326b0 100644
--- a/site/source/locales/ui-fr.yaml
+++ b/site/source/locales/ui-fr.yaml
@@ -318,6 +318,19 @@
 <0>Vous n'êtes pas concerné par l'exonération de cotisations Covid pour les indépendants.</0>:
   <0>Vous n'êtes pas concerné par l'exonération de cotisations Covid pour les
   indépendants.</0>
+"<0>Échanger avec le conseiller qui peut vous aider selon votre problématique</0><1><0>Vous souhaitez :</0><1><0>recruter, former vos salariés</0><1>financer vos projets d'investissement</1><2>résoudre un problème de trésorerie</2><3>être conseillé(e) en droit du travail</3><4>développer votre activité commerciale</4><5>vendre sur internet</5><6>vendre ou reprendre une entreprise</6><7>améliorer la santé et sécurité au travail</7><8>entrer dans une démarche de transition écologique & RSE</8></1></1><2><0>Service public simple et rapide : vous êtes rappelé(e) par LE conseiller qui peut vous aider.</0></2><3>Plus de 40 partenaires publics sont mobilisés pour vous accompagner en fonction de votre problématique.<1></1>Le conseiller compétent proche de chez vous vous rappelle sous 5 jours.</3>":
+  "<0>Échanger avec le conseiller qui peut vous aider selon votre
+  problématique</0><1><0>Vous souhaitez :</0><1><0>recruter, former vos
+  salariés</0><1>financer vos projets d'investissement</1><2>résoudre un
+  problème de trésorerie</2><3>être conseillé(e) en droit du
+  travail</3><4>développer votre activité commerciale</4><5>vendre sur
+  internet</5><6>vendre ou reprendre une entreprise</6><7>améliorer la santé et
+  sécurité au travail</7><8>entrer dans une démarche de transition écologique &
+  RSE</8></1></1><2><0>Service public simple et rapide : vous êtes rappelé(e)
+  par LE conseiller qui peut vous aider.</0></2><3>Plus de 40 partenaires
+  publics sont mobilisés pour vous accompagner en fonction de votre
+  problématique.<1></1>Le conseiller compétent proche de chez vous vous rappelle
+  sous 5 jours.</3>"
 Assimilé salarié: Assimilé salarié
 Aucun: Aucun
 Aucun résultat: Aucun résultat