notice:This simulation helps you understand your French payslip, but it should not be used as one. For further details, check <1>service-public.fr (French)</1>.
heures: 'Hours worked per month:'
disclaimer:It takes into account national law but not union negotiated rules. Lots of financial aids for your enterprise exist, explore them on <1>aides-entreprises.fr (French)</1>.
repartition:Distribution of total amount
A quoi servent mes cotisations ?:What's included in my contributions?
description:Notion mal définie mais reconnue par les conventions collectives et déterminant l'appartenance à une caisse de retraite de base spécifique
description:|
Un cadre d'entreprise est un employé ou dirigeant d'une entreprise appartenant à la catégorie supérieure des salariés. Il s'agit d'un statut reconnu par les conventions collectives, qui détermine l'appartenance à une caisse de retraite spécifique, l'AGIRC, et quelques modalités spécifiques du contrat de travail.
Reconnaissant initialement les compétences techniques et le rôle d'encadrement du salarié, le statut s'est progressivement élargi à un ensemble de postes de plus en plus nombreux, et a fini par recouvrir une large population, mêlant managers, experts et dirigeants1.
Il s'agit d'une notion mal définie désignant des concepts différents selon le point de vue envisagé — que ce soit en termes de statut, de représentation sociale, de rôle dans l'entreprise ou de culture.
question.en:'!!Le salarié a-t-il le statut cadre ?'
question.en:'Does the employee have "cadre" status?'
question.fr:Le salarié a-t-il le statut cadre ?
description.en:>-
!!Notionmal définie mais reconnue par les conventions collectives et
déterminant l'appartenance à une caisse de retraite de base spécifique
description.fr:>-
Notion mal définie mais reconnue par les conventions collectives et
déterminant l'appartenance à une caisse de retraite de base spécifique
An executive is an employee or manager of a company in the higher category of employees. This is a status recognized by collective agreements, which determines membership of a specific pension fund, the AGIRC, and some specific terms of the employment contract.
Initially recognizing the employee's technical skills and managerial role, the status gradually expanded to an ever-increasing number of positions, and eventually covered a large population, including managers, experts and executives1.
It is a poorly defined concept that refers to different concepts depending on the point of view considered - whether in terms of status, social representation, role in the company or culture.
This concept is more prevalent in France than in the Anglo-Saxon countries, which explicitly distinguish between "managers", "professionals" and "executives" (senior executives, directors), and do not know a common word for all three functions2.
titre.en:cadre status
titre.fr:statut cadre
plafond sécurité sociale temps plein:
@ -1027,10 +1030,10 @@ plafond sécurité sociale temps plein:
titre.en:full-time social security ceiling
titre.fr:plafond sécurité sociale temps plein
plafond horaire sécurité sociale:
titre.en:'!!plafond horaire sécurité sociale'
titre.en:'hourly social security ceiling'
titre.fr:plafond horaire sécurité sociale
plafond journalier sécurité sociale:
titre.en:'!!plafond journalier sécurité sociale'
titre.en:daily social security ceiling
titre.fr:plafond journalier sécurité sociale
contrat salarié . plafond sécurité sociale:
titre.en:social security ceiling
@ -1039,36 +1042,23 @@ contrat salarié . SMIC temps plein:
titre.en:full-time mimimum wage (SMIC)
titre.fr:SMIC temps plein
contrat salarié . SMIC temps plein . net imposable:
description.en:'!!Montant du SMIC net imposable'
description.en:Amount of the net taxable minimum wage (SMIC net imposable)
description.fr:Montant du SMIC net imposable
titre.en:'!!net imposable'
titre.en:net taxable
titre.fr:net imposable
SMIC horaire:
titre.en:hourly minimum wage (SMIC)
titre.fr:SMIC horaire
contrat salarié . SMIC contractuel:
description.en:>
!!Valeurdu SMIC pro-ratisé pour prendre en compte le temps partiel et
utilisé pour la détermination du salaire minimum
Value of the pro-ratized minimum wage (SMIC) to take into account part-time work and used to determine the minimum wage
description.fr:>
Valeur du SMIC pro-ratisé pour prendre en compte le temps partiel et utilisé
impôt . taux neutre d'impôt sur le revenu . barème Guadeloupe Réunion Martinique:
titre.en:'!!barème Guadeloupe Réunion Martinique'
titre.en:Guadeloupe Reunion Island Martinique scale
titre.fr:barème Guadeloupe Réunion Martinique
impôt . taux neutre d'impôt sur le revenu . barème Guyane Mayotte:
titre.en:'!!barème Guyane Mayotte'
titre.en:'Guyana Mayotte scale'
titre.fr:barème Guyane Mayotte
impôt . taux neutre d'impôt sur le revenu:
description.en:>
!!C'estle barème à appliquer sur le salaire mensuel imposable pour obtenir
l'impôt à payer mensuellement pour les salariés qui ne veulent pas révéler à
leur entreprise leur taux d'imposition (ce taux peut révéler par exemple des
revenus du patrimoine importants).
This is the scale to be applied on the taxable monthly salary to obtain the monthly tax payable for employees who do not want to disclose their tax rate to their company (this rate may reveal, for example, significant income from assets).
description.fr:>
C'est le barème à appliquer sur le salaire mensuel imposable pour obtenir
l'impôt à payer mensuellement pour les salariés qui ne veulent pas révéler à
leur entreprise leur taux d'imposition (ce taux peut révéler par exemple des
!!Lorsquela durée d'un contrat de travail est inférieure à 2 mois, il est
possible d'appliquer un abattement pour diminuer le montant du prélèvement à
la source.
When the duration of an employment contract is less than 2 months, it is possible to apply a deduction to reduce the amount of the withholding tax.
description.fr:>-
Lorsque la durée d'un contrat de travail est inférieure à 2 mois, il est
possible d'appliquer un abattement pour diminuer le montant du prélèvement à
la source.
titre.en:'!!abattement contrat court'
titre.en:short contract allowance
titre.fr:abattement contrat court
impôt . revenu abattu:
description.en:>
@ -2684,22 +2667,19 @@ entreprise . catégorie d'activité . service ou vente:
titre.en:service or sale
titre.fr:service ou vente
entreprise . catégorie d'activité . service ou vente . vente:
titre.en:'!!vente de biens'
titre.en:'sale of goods'
titre.fr:vente de biens
description.en:>
!!Ils’agit de toute opération comportant transfert de propriété d'un bien
corporel, c'est-à-dire un bien ayant une existence matérielle. Toute autre
activité relève des prestations de services.
This refers to any transaction involving the transfer of ownership of tangible property, i.e. property having a material existence. All other activities are part of the services provided.
description.fr:>
Il s’agit de toute opération comportant transfert de propriété d'un bien
corporel, c'est-à-dire un bien ayant une existence matérielle. Toute autre
activité relève des prestations de services.
entreprise . catégorie d'activité . service ou vente . service:
titre.en:'!!prestation de service'
titre.en:service provision
titre.fr:prestation de service
description.en:>
!!Ils’agit de toute opération ne comportant pas de transfert de propriété
de biens corporels (c'est-à-dire ayant une existence matérielle).
This refers to any transaction that does not involve a transfer of ownership of tangible property (i.e., having a material existence).
description.fr:>
Il s’agit de toute opération ne comportant pas de transfert de propriété de
biens corporels (c'est-à-dire ayant une existence matérielle).
@ -2830,7 +2810,7 @@ entreprise . auto entreprise impossible:
titre.en:auto enterprise impossible
titre.fr:auto entreprise impossible
dirigeant . indépendant:
titre.en:'!!indépendant'
titre.en:indépendant
titre.fr:indépendant
dirigeant . indépendant . cotisations et contributions . cotisations:
Johan Girod