betagouv
/
mon-entreprise
mirror of https://github.com/betagouv/mon-entreprise
1
0
Fork 0
Code Releases Activity

Merge pull request #341 from betagouv/total-dépensé 

Amélioration des résumés de salaire
pull/339/head
Mael 2018-09-06 11:56:05 +02:00 committed by GitHub
parent 210ba92f45 baa6c388dd
commit 53e15bf49e
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
source/règles/base.yaml
View File

@ -1067,7 +1067,7 @@
nom: total
titre: Total chargé
question: Quel est la rémunération mensuelle chargée ?
résumé: Versé par l'employeur
résumé: Dépensé par l'employeur
type: salaire
format: euros
description: |

4
source/règles/externalized.yaml
View File

@ -615,7 +615,7 @@ contrat salarié . salaire . net:
titre.fr: Salaire net
question.en: What is the net salary?
question.fr: Quel est le salaire net mensuel ?
résumé.en: The amount received monthly by the employee.
résumé.en: Received by the employee.
résumé.fr: Salaire net avant impôt
description.en: >
The gross salary minus the social contributions.
@ -683,7 +683,7 @@ contrat salarié . rémunération . total:
titre.fr: Total chargé
question.fr: Quel est la rémunération mensuelle chargée ?
question.en: What is the monthly remuneration, contributions included ?
résumé.en: Paid monthly by the employer.
résumé.en: Spent by the employer.
résumé.fr: Versé par l'employeur
description.en: >-
It is the gross salary, plus the employer contributions. It is the total