diff --git a/package.json b/package.json
index c15e48f60..a76307262 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -141,7 +141,7 @@
 		"prettier": "^1.16.4",
 		"ramda-fantasy": "^0.8.0",
 		"raw-loader": "^0.5.1",
-		"react-hot-loader": "^4.3.11",
+		"react-hot-loader": "^4.7.1",
 		"serve": "^10.0.2",
 		"serve-handler": "^5.0.5",
 		"sinon": "^4.5.0",
diff --git a/source/sites/mycompanyinfrance.fr/pages/SocialSecurity/Indépendant.js b/source/sites/mycompanyinfrance.fr/pages/SocialSecurity/Indépendant.js
index 81bf0cd7e..eafaac9dc 100644
--- a/source/sites/mycompanyinfrance.fr/pages/SocialSecurity/Indépendant.js
+++ b/source/sites/mycompanyinfrance.fr/pages/SocialSecurity/Indépendant.js
@@ -37,8 +37,8 @@ let AvertissementForfaitIndépendants = () => (
 	<p>
 		{emoji('💶')} Notre estimation prend en compte les{' '}
 		<em>cotisations réelles</em> dues par le travailleur indépendant. Pendant la
-		première année de son activité, il ne paiera qu'un forfait réduit (une somme
-		de l'ordre de 3000€ / an pour un artisan)... mais il sera régularisé l'année
+		première année de son activité, il paiera un forfait réduit (une somme de
+		l'ordre de 3000€ / an pour un artisan)... mais il sera régularisé l'année
 		suivante selon ce montant réel.
 	</p>
 )
diff --git a/yarn.lock b/yarn.lock
index 91964d301..a87197dec 100644
--- a/yarn.lock
+++ b/yarn.lock
@@ -7620,10 +7620,10 @@ react-highlight-words@^0.11.0:
     highlight-words-core "^1.2.0"
     prop-types "^15.5.8"
 
-react-hot-loader@^4.3.11:
-  version "4.6.5"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/react-hot-loader/-/react-hot-loader-4.6.5.tgz#059619c8ac2aae9c6e8178ddc2eac535093cdd2e"
-  integrity sha512-ZPAJEWVd8KDdm6dcK0iWrnJiGHruLrcbkIpqn/wQmNjnROpsm2nzrWh23Yh3I/XAjB+35pMa/ZgariwGqwFD9A==
+react-hot-loader@^4.7.1:
+  version "4.7.1"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/react-hot-loader/-/react-hot-loader-4.7.1.tgz#1260b939297859cff35aff61412887a92c9b4275"
+  integrity sha512-OVq9tBndJ+KJWyWbj6kAkJbRVFx3Ykx+XOlndT3zyxAQMBFFygV+AS9RQi6Z2axkPIcEkuE5K6nkpcjlzR8I9w==
   dependencies:
     fast-levenshtein "^2.0.6"
     global "^4.3.0"