diff --git a/règles/rémunération-travail/entités/ok/CDD.événements.yaml b/règles/rémunération-travail/entités/ok/CDD.événements.yaml
index 608e86aa6..10e73e679 100644
--- a/règles/rémunération-travail/entités/ok/CDD.événements.yaml
+++ b/règles/rémunération-travail/entités/ok/CDD.événements.yaml
@@ -7,6 +7,8 @@
 
     > Par exemple, dans l'hypothèse d'une poursuite du CDD en CDI, aucune majoration ou indemnité sur le CDD ne sera à verser.
 
+  non applicable si: type de contrat != 'CDD'
+
   # TODO
   # cette règle devrait n'être affichée que quand son espace, CDD, est valide
   # CDD devrait être valide seulement si un motif de la liste des possibilités a été choisi
diff --git a/règles/rémunération-travail/entités/ok/contrat-salarié.yaml b/règles/rémunération-travail/entités/ok/contrat-salarié.yaml
index 2aad2d0c5..297c20d0a 100644
--- a/règles/rémunération-travail/entités/ok/contrat-salarié.yaml
+++ b/règles/rémunération-travail/entités/ok/contrat-salarié.yaml
@@ -9,6 +9,28 @@
   # le contrat salarié est rattaché à l'activité, elle-même rattachée à un individu.
   établissement: Établissement
 
+- espace: contrat salarié
+  nom: type de contrat
+  titre: Type de contrat
+  question: Quelle est la nature du contrat de travail ?
+  description: |
+    Le contrat de travail peut être à durée indéterminée - c'est le cas général - ou déterminée par exception.
+  formule:
+    une possibilité:
+      choix obligatoire: oui
+      possibilités:
+      - CDD
+      - CDI
+
+- espace: contrat salarié . type de contrat
+  nom: CDD
+  description: Le contrat de travail prévoit explicitement une date de fin.
+  formule: contrat salarié . type de contrat = 'CDD'
+
+- espace: contrat salarié . type de contrat
+  nom: CDI
+  description: Le contrat de travail ne mentionne pas de date de fin, ou n'a pas été établi.
+  formule: contrat salarié . type de contrat = 'CDI'
 
 - espace: contrat salarié
   nom: assiette cotisations sociales
diff --git a/test/generateQuestions.test.js b/test/generateQuestions.test.js
index 5f8a5e97e..31f3a4e36 100644
--- a/test/generateQuestions.test.js
+++ b/test/generateQuestions.test.js
@@ -207,6 +207,7 @@ describe('buildNextSteps', function() {
 
     expect(objectives).to.have.lengthOf(4)
 
+    expect(missing).to.have.property('contrat salarié . type de contrat')
     expect(missing).to.have.property('contrat salarié . CDD . événement')
     expect(missing).to.have.property('contrat salarié . CDD . motif')
     expect(missing).to.have.property('contrat salarié . salaire de base')
@@ -215,15 +216,16 @@ describe('buildNextSteps', function() {
     expect(missing).to.have.property('contrat salarié . CDD . congés non pris')
 
     // One question per missing variable !
-    expect(R.keys(missing)).to.have.lengthOf(6)
-    expect(result).to.have.lengthOf(6)
+    expect(R.keys(missing)).to.have.lengthOf(7)
+    expect(result).to.have.lengthOf(7)
 
-    expect(R.path(["question","props","label"])(result[0])).to.equal("Pensez-vous être confronté à l'un de ces événements au cours du contrat ?")
-    expect(R.path(["question","props","label"])(result[1])).to.equal("Quel est le motif de recours au CDD ?")
-    expect(R.path(["question","props","label"])(result[2])).to.equal("Quel est le salaire brut ?")
-    expect(R.path(["question","props","label"])(result[3])).to.equal("Est-ce un contrat jeune vacances ?")
-    expect(R.path(["question","props","label"])(result[4])).to.equal("Quelle est la durée du contrat ?")
-    expect(R.path(["question","props","label"])(result[5])).to.equal("Combien de jours de congés ne seront pas pris ?")
+    expect(R.path(["question","props","label"])(result[0])).to.equal("Quelle est la nature du contrat de travail ?")
+    expect(R.path(["question","props","label"])(result[1])).to.equal("Pensez-vous être confronté à l'un de ces événements au cours du contrat ?")
+    expect(R.path(["question","props","label"])(result[2])).to.equal("Quel est le motif de recours au CDD ?")
+    expect(R.path(["question","props","label"])(result[3])).to.equal("Quel est le salaire brut ?")
+    expect(R.path(["question","props","label"])(result[4])).to.equal("Est-ce un contrat jeune vacances ?")
+    expect(R.path(["question","props","label"])(result[5])).to.equal("Quelle est la durée du contrat ?")
+    expect(R.path(["question","props","label"])(result[6])).to.equal("Combien de jours de congés ne seront pas pris ?")
   });
 
   it('should generate questions from the real rules, experimental version', function() {