From 3c777b4232249aa3bfdfb280e4faf9e0c0f455da Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Johan Girod <johangirod@gmail.com>
Date: Fri, 27 Jul 2018 19:34:46 +0200
Subject: [PATCH] :alien: traduit la page de fin de simulation

---
 source/components/Simu.js | 22 +++++++++++++++-------
 source/locales/en.yaml    | 10 +++++++---
 2 files changed, 22 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/source/components/Simu.js b/source/components/Simu.js
index c9b0dfc83..0d8cc87fa 100644
--- a/source/components/Simu.js
+++ b/source/components/Simu.js
@@ -63,7 +63,7 @@ export default class Simu extends Component {
 							<button
 								className="ui__ link-button"
 								onClick={() => this.setState({ displayPreviousAnswers: true })}>
-								Change my answers
+								<Trans> Modifier mes réponses</Trans>
 							</button>
 						</div>
 					)}
@@ -90,16 +90,22 @@ export default class Simu extends Component {
 					</Spring>
 					{simulationCompleted && (
 						<>
-							<h1>No more questions left!</h1>
+							<h1>
+								<Trans i18nKey="simulation-end.title">
+									Plus de questions !
+								</Trans>
+							</h1>
 							<p>
-								<Trans>
-									You have reached the most accurate estimate. You can now turn
-									your hiring project into reality.
+								<Trans i18nKey="simulation-end.text">
+									Vous avez atteint l'estimation la plus précise. Vous pouvez
+									maintenant concrétiser votre projet d'embauche.
 								</Trans>
 							</p>
 							<div style={{ textAlign: 'center' }}>
 								<Link className="ui__ button" to="/hiring-process">
-									See the procedures
+									<Trans i18nKey="simulation-end.cta">
+										Connaître les démarches
+									</Trans>
 								</Link>
 							</div>
 						</>
@@ -115,7 +121,9 @@ export default class Simu extends Component {
 					</div>
 					{conversationStarted && (
 						<Animate.fromBottom>
-							<h2>Payslip</h2>
+							<h2>
+								<Trans>Fiche de paie</Trans>
+							</h2>
 							<PaySlip />
 						</Animate.fromBottom>
 					)}
diff --git a/source/locales/en.yaml b/source/locales/en.yaml
index f3b6f081b..3cc9c4af5 100644
--- a/source/locales/en.yaml
+++ b/source/locales/en.yaml
@@ -130,10 +130,9 @@ Cotisations sociales: Social contributions
 Part employeur: Employer share
 Part salariale: Employee share
 Total des retenues: Total withheld
-Voir ma fiche de paie: View my payslip
+Fiche de paie: My payslip
 Voir la répartition des cotisations: View contribution breakdown
 Cotisations: Contributions
-Ma fiche de paie: My payslip
 payslip: 
   notice: This simulation helps you understand your french payslip, but it should not be used as one. For further details, check <1>service-public.fr (french)</1>.
   heures: 'Number of hours worked: '
@@ -147,4 +146,9 @@ CDI: Permanent
 CDD: Fixed-term
 Cadre: '"Cadre" status'
 Temps partiel: Part time
-Autres: Other situations
\ No newline at end of file
+Autres: Other situations
+Modifier mes réponses: Change my answers
+simulation-end:
+  title: No more questions left!
+  text: You have reached the most accurate estimate. You can now turn your hiring project into reality.
+  cta: Know the procedures