diff --git a/modele-social/règles/profession-libérale.yaml b/modele-social/règles/profession-libérale.yaml
index 9cddab342..c66c5afa7 100644
--- a/modele-social/règles/profession-libérale.yaml
+++ b/modele-social/règles/profession-libérale.yaml
@@ -467,7 +467,8 @@ dirigeant . indépendant . PL . PAMC . proportion recette activité non conventi
     La proportion ne peut pas être supérieure à 100%
 
 dirigeant . indépendant . PL . PAMC . remplaçant:
-  question: Au 1er janvier 2020, exerciez-vous votre activité exclusivement en tant que remplaçant ?
+  question:
+    texte: Au {{ période . début d'année }}, exerciez-vous votre activité exclusivement en tant que remplaçant ?
   description: |
     Les practicien et auxiliaire médical exerçant une activité de remplacement ne sont pas redevables de la contribution aux unions régionales des professionnels de santé (CURPS)
   par défaut: non
@@ -491,7 +492,7 @@ dirigeant . indépendant . PL . PAMC . CURPS:
   acronyme: CURPS
   applicable si:
     toutes ces conditions:
-      - entreprise . date de création < 01/2020
+      - entreprise . date de création < période . début d'année
       - revenu professionnel > 0
   non applicable si:
     une de ces conditions:
diff --git a/modele-social/règles/salarié.yaml b/modele-social/règles/salarié.yaml
index ba32d5678..2bb0ad585 100644
--- a/modele-social/règles/salarié.yaml
+++ b/modele-social/règles/salarié.yaml
@@ -2425,8 +2425,14 @@ contrat salarié . temps de travail . heures complémentaires . seuil légal:
 
 contrat salarié . statut JEI:
   titre: Statut JEI
-  question: >-
-    La personne bénéficie-t-elle de l'exonération Jeune Entreprise Innovante (JEI) ?
+  question:
+    variations:
+      - si: dirigeant
+        alors:
+          texte: Bénéficiez-vous de l'exonération Jeune Entreprise Innovante (JEI) ?
+      - sinon:
+          texte: Le salarié bénéficie-t-il de l'exonération Jeune Entreprise Innovante (JEI) ?
+
   description: >-
     Le statut de jeune entreprise innovante (JEI) a été créé par la loi de
     finances pour 2004 et permet aux PME de moins de 8 ans consacrant 15% au
diff --git a/modele-social/règles/situation-personnelle.yaml b/modele-social/règles/situation-personnelle.yaml
index ef35109d0..79b308df9 100644
--- a/modele-social/règles/situation-personnelle.yaml
+++ b/modele-social/règles/situation-personnelle.yaml
@@ -12,7 +12,13 @@ situation personnelle . domiciliation fiscale à l'étranger:
     Si votre résidence fiscale est située hors de France, vos revenus d’activité ne sont pas soumis à la CSG-CRDS.
 
     Une cotisation maladie majorée de 14,5% sera en revanche applicable.
-  question: La résidence fiscale de la personne est-elle située à l'étranger ?
+  question:
+    variations:
+      - si: dirigeant
+        alors:
+          texte: Votre résidence fiscale est-elle située à l'étranger ?
+      - sinon:
+          texte: La résidence fiscale du salarié est-elle située à l'étranger ?
   rend non applicable:
     - dirigeant . indépendant . cotisations et contributions . CSG et CRDS
     - contrat salarié . CSG et CRDS
diff --git a/site/source/components/conversation/Conversation.tsx b/site/source/components/conversation/Conversation.tsx
index fc241ac55..5a5d93435 100644
--- a/site/source/components/conversation/Conversation.tsx
+++ b/site/source/components/conversation/Conversation.tsx
@@ -19,9 +19,9 @@ import {
 	situationSelector,
 } from '@/selectors/simulationSelectors'
 import { TrackPage } from '../../ATInternetTracking'
-import './conversation.css'
 import { ExplicableRule } from './Explicable'
 import SeeAnswersButton from './SeeAnswersButton'
+import { evaluateQuestion } from '@/utils'
 
 export type ConversationProps = {
 	customEndMessages?: React.ReactNode
@@ -66,7 +66,7 @@ export default function Conversation({ customEndMessages }: ConversationProps) {
 					`}
 				>
 					<H3>
-						{engine.getRule(currentQuestion).rawNode.question}
+						{evaluateQuestion(engine, engine.getRule(currentQuestion))}
 						<ExplicableRule light dottedName={currentQuestion} />
 					</H3>
 				</div>
diff --git a/site/source/components/conversation/SeeAnswersButton.tsx b/site/source/components/conversation/SeeAnswersButton.tsx
index 1e32775a7..242989bf5 100644
--- a/site/source/components/conversation/SeeAnswersButton.tsx
+++ b/site/source/components/conversation/SeeAnswersButton.tsx
@@ -2,7 +2,6 @@ import { Button } from '@/design-system/buttons'
 import PopoverWithTrigger from '@/design-system/PopoverWithTrigger'
 import { Trans } from 'react-i18next'
 import Answers from './AnswerList'
-import './conversation.css'
 
 export default function SeeAnswersButton() {
 	return (
diff --git a/site/source/components/conversation/conversation.css b/site/source/components/conversation/conversation.css
deleted file mode 100644
index abe0fe4d5..000000000
--- a/site/source/components/conversation/conversation.css
+++ /dev/null
@@ -1,91 +0,0 @@
-.step fieldset {
-	display: flex;
-	justify-content: flex-end;
-	flex-wrap: wrap;
-	align-items: baseline;
-}
-
-.step fieldset ul {
-	list-style-type: none;
-}
-
-.step fieldset .step.question .variantLeaf,
-.step fieldset .step.question {
-	justify-content: flex-end;
-}
-
-.step.question .variant {
-	margin-bottom: 1em;
-}
-
-.step.question .variant > ul {
-	border-right: 1px dashed #333;
-	text-align: right;
-	padding-right: 0.6em;
-	padding-top: 0.6em;
-	padding-left: 2em;
-	margin-left: 1rem;
-}
-.step.question .variant > div {
-	padding-right: 0.6em;
-	font-weight: 600;
-	text-align: right;
-}
-
-.step.question fieldset span {
-	white-space: nowrap;
-}
-.step.question .variantLeaf {
-	display: flex;
-}
-
-.step.question .variant .variantLeaf {
-	display: inline-flex;
-	align-items: center;
-}
-
-.step.question .variant .variantLeaf:not(:first-child) {
-	margin-left: 0.6rem;
-}
-.step.question .variantLeaf.aucun label {
-	font-weight: 800;
-	text-decoration: underline;
-}
-
-.step .input > :first-child {
-	text-align: right;
-}
-
-.step label.suffix {
-	vertical-align: baseline;
-	transition: color 0.1s;
-	margin-left: 0.6rem;
-}
-.step label.userAnswerButton {
-	margin-bottom: 0.6rem;
-	background: none;
-	border: 1px solid var(--color) !important;
-	text-transform: none !important;
-	background-color: white;
-	color: var(--textColorOnWhite) !important;
-}
-.step label.userAnswerButton.selected {
-	background: var(--lightColor);
-	color: var(--textColor) !important;
-}
-
-@media print {
-	.step label.userAnswerButton.selected {
-		border: none;
-	}
-
-	.step label.userAnswerButton:not(.selected) {
-		display: none;
-	}
-}
-@media (hover) {
-	.step label.userAnswerButton:hover:not(.selected) {
-		background: var(--lighterColor);
-		transition: all 0.05s;
-	}
-}
diff --git a/site/source/pages/Gerer/AideDéclarationIndépendant/Fields.tsx b/site/source/pages/Gerer/AideDéclarationIndépendant/Fields.tsx
index f2bf3397f..0b58e8d16 100644
--- a/site/source/pages/Gerer/AideDéclarationIndépendant/Fields.tsx
+++ b/site/source/pages/Gerer/AideDéclarationIndépendant/Fields.tsx
@@ -12,6 +12,7 @@ import { useCallback, useContext } from 'react'
 import { useDispatch, useSelector } from 'react-redux'
 import { situationSelector } from '@/selectors/simulationSelectors'
 import { Question } from './PreviousVersion'
+import { evaluateQuestion } from '@/utils'
 
 type SubSectionProp = {
 	dottedName: DottedName
@@ -86,7 +87,7 @@ export function SimpleField({
 			<FromTop>
 				<Question>
 					<Intro>
-						{question ?? rule.rawNode.question}&nbsp;
+						{evaluateQuestion(engine, rule)}&nbsp;
 						<ExplicableRule dottedName={dottedName} />
 					</Intro>
 					<SmallBody>{summary ?? rule.rawNode.résumé}</SmallBody>
diff --git a/site/source/pages/Gerer/DemandeMobilite/index.tsx b/site/source/pages/Gerer/DemandeMobilite/index.tsx
index 4b7744d57..20365311b 100644
--- a/site/source/pages/Gerer/DemandeMobilite/index.tsx
+++ b/site/source/pages/Gerer/DemandeMobilite/index.tsx
@@ -63,7 +63,9 @@ const useFields = (
 
 			return (
 				evaluation.nodeValue !== null &&
-				(rule.rawNode.question || rule.rawNode.API || rule.rawNode.type)
+				(evaluateQuestion(engine, rule) ||
+					rule.rawNode.API ||
+					rule.rawNode.type)
 			)
 		})
 		.map((dottedName) => engine.getRule(dottedName))
diff --git a/site/source/pages/Gerer/Home.tsx b/site/source/pages/Gerer/Home.tsx
index 3c3827af4..15f645cf4 100644
--- a/site/source/pages/Gerer/Home.tsx
+++ b/site/source/pages/Gerer/Home.tsx
@@ -14,6 +14,7 @@ import { Container, Spacing } from '@/design-system/layout'
 import { H2, H3, H4 } from '@/design-system/typography/heading'
 import { Body, Intro } from '@/design-system/typography/paragraphs'
 import { useQuestionList } from '@/hooks/useQuestionList'
+import { evaluateQuestion } from '@/utils'
 import { Grid } from '@mui/material'
 import Engine, { Evaluation } from 'publicodes'
 import { useContext } from 'react'
@@ -256,6 +257,7 @@ export const AskCompanyMissingDetails = () => {
 	useSimulationConfig(companyDetailsConfig)
 
 	const [questions, onQuestionAnswered] = useQuestionList()
+	const engine = useEngine()
 
 	return (
 		<>
@@ -273,7 +275,7 @@ export const AskCompanyMissingDetails = () => {
 
 					{questions.map((question) => (
 						<FromTop key={question.dottedName}>
-							<H4>{question.rawNode.question}</H4>
+							<H4>{evaluateQuestion(engine, question)}</H4>
 							<RuleInput
 								dottedName={question.dottedName}
 								onChange={onQuestionAnswered(question.dottedName)}
diff --git a/site/source/utils.ts b/site/source/utils.ts
index 123e00515..d26415efe 100644
--- a/site/source/utils.ts
+++ b/site/source/utils.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-import { formatValue, Rule } from 'publicodes'
+import Engine, { formatValue, Rule, RuleNode } from 'publicodes'
 
 export function capitalise0(name: undefined): undefined
 export function capitalise0(name: string): string
@@ -203,3 +203,17 @@ export async function getIframeOffset(): Promise<number> {
 		window.addEventListener('message', returnOffset)
 	})
 }
+
+export function evaluateQuestion(
+	engine: Engine,
+	question: RuleNode
+): string | undefined | number {
+	if (
+		question.rawNode.question &&
+		typeof question.rawNode.question === 'object'
+	) {
+		return engine.evaluate(question.rawNode.question).nodeValue as string
+	}
+
+	return question.rawNode.question
+}
diff --git a/site/test/regressions/__snapshots__/simulations.test.ts.snap b/site/test/regressions/__snapshots__/simulations.test.ts.snap
index e43f0c4f7..ae1d77021 100644
--- a/site/test/regressions/__snapshots__/simulations.test.ts.snap
+++ b/site/test/regressions/__snapshots__/simulations.test.ts.snap
@@ -319,11 +319,11 @@ exports[`calculate simulations-professions-libérales > CIPAV 8`] = `
 Notifications affichées : entreprise . chiffre d'affaires . franchise de TVA . dépassement"
 `;
 
-exports[`calculate simulations-professions-libérales > auxiliaire médical 1`] = `"[30000,0,8060,21940,1212,20728]"`;
+exports[`calculate simulations-professions-libérales > auxiliaire médical 1`] = `"[30000,0,8078,21922,1208,20714]"`;
 
-exports[`calculate simulations-professions-libérales > auxiliaire médical 2`] = `"[30000,0,8381,21619,1160,20459]"`;
+exports[`calculate simulations-professions-libérales > auxiliaire médical 2`] = `"[30000,0,8398,21602,1157,20445]"`;
 
-exports[`calculate simulations-professions-libérales > auxiliaire médical 3`] = `"[300000,0,62709,237291,89754,147537]"`;
+exports[`calculate simulations-professions-libérales > auxiliaire médical 3`] = `"[300000,0,62883,237117,89673,147444]"`;
 
 exports[`calculate simulations-professions-libérales > avocat 1`] = `
 "[50000,0,11135,38865,5988,32877]
@@ -342,45 +342,45 @@ exports[`calculate simulations-professions-libérales > expert-comptable 2`] = `
 Notifications affichées : entreprise . chiffre d'affaires . franchise de TVA . dépassement"
 `;
 
-exports[`calculate simulations-professions-libérales > médecin 1`] = `"[50000,0,14246,35754,5055,30699]"`;
+exports[`calculate simulations-professions-libérales > médecin 1`] = `"[50000,0,14385,35615,5011,30604]"`;
 
-exports[`calculate simulations-professions-libérales > médecin 2`] = `"[50000,0,21962,28038,2740,25298]"`;
+exports[`calculate simulations-professions-libérales > médecin 2`] = `"[50000,0,22059,27941,2710,25231]"`;
 
-exports[`calculate simulations-professions-libérales > médecin 3`] = `"[300000,0,87748,212252,78486,133766]"`;
+exports[`calculate simulations-professions-libérales > médecin 3`] = `"[300000,0,87915,212085,78409,133676]"`;
 
-exports[`calculate simulations-professions-libérales > médecin 4`] = `"[400000,0,107868,292132,117244,174888]"`;
+exports[`calculate simulations-professions-libérales > médecin 4`] = `"[400000,0,108031,291969,117164,174805]"`;
 
 exports[`calculate simulations-professions-libérales > médecin 5`] = `
 "[120000,0,36415,83585,21327,62258]
 Notifications affichées : entreprise . chiffre d'affaires . franchise de TVA . dépassement"
 `;
 
-exports[`calculate simulations-professions-libérales > médecin 6`] = `"[50000,0,14246,35754,5055,30699]"`;
+exports[`calculate simulations-professions-libérales > médecin 6`] = `"[50000,0,14385,35615,5011,30604]"`;
 
-exports[`calculate simulations-professions-libérales > sage-femme 1`] = `"[50000,0,12451,37549,5593,31956]"`;
+exports[`calculate simulations-professions-libérales > sage-femme 1`] = `"[50000,0,12479,37521,5584,31937]"`;
 
 exports[`calculate simulations-professions-libérales > sage-femme 2`] = `
-"[20000,0,5178,14822,31,14791]
+"[20000,0,5190,14810,29,14781]
 Notifications affichées : dirigeant . indépendant . PL . CARCDSF . retraite complémentaire . cotisation forfaitaire . réduction applicable"
 `;
 
 exports[`calculate simulations-professions-libérales > sage-femme 3`] = `
-"[4000,0,1313,2687,0,2687]
+"[4000,0,1315,2685,0,2685]
 Notifications affichées : dirigeant . indépendant . PL . CARCDSF . retraite complémentaire . cotisation forfaitaire . réduction applicable, dirigeant . indépendant . PL . CARCDSF . sage-femme . exonération PCV"
 `;
 
 exports[`calculate simulations-professions-libérales > sage-femme 4`] = `
-"[20000,0,5178,14822,31,14791]
+"[20000,0,5190,14810,29,14781]
 Notifications affichées : dirigeant . indépendant . PL . CARCDSF . retraite complémentaire . cotisation forfaitaire . réduction applicable"
 `;
 
 exports[`calculate simulations-professions-libérales > sage-femme 5`] = `
-"[20000,0,5255,14745,18,14727]
+"[20000,0,5267,14733,17,14716]
 Notifications affichées : dirigeant . indépendant . PL . CARCDSF . retraite complémentaire . cotisation forfaitaire . réduction applicable"
 `;
 
 exports[`calculate simulations-professions-libérales > sage-femme 6`] = `
-"[20000,0,5332,14668,6,14662]
+"[20000,0,5343,14657,4,14653]
 Notifications affichées : dirigeant . indépendant . PL . CARCDSF . retraite complémentaire . cotisation forfaitaire . réduction applicable"
 `;