diff --git a/source/règles/externalized.yaml b/source/règles/externalized.yaml
index 54a59a511..c61101919 100644
--- a/source/règles/externalized.yaml
+++ b/source/règles/externalized.yaml
@@ -544,9 +544,6 @@ contrat salarié . cotisations . assiette:
     de cotisations sur le travail salarié. Elle comprend notamment les
     rémunérations en espèces (salaire de base, indemnité, primes...) et les
     avantages en nature (logement, véhicule...).
-contrat salarié . salaire:
-  titre.en: salary
-  titre.fr: salaire
 contrat salarié . rémunération . brut de base:
   titre.en: Gross salary
   titre.fr: Salaire brut de base
diff --git a/test/ficheDePaieSelector.test.js b/test/ficheDePaieSelector.test.js
index 4468a8f2c..83f37adb4 100644
--- a/test/ficheDePaieSelector.test.js
+++ b/test/ficheDePaieSelector.test.js
@@ -14,7 +14,7 @@ let state = {
 	form: {
 		conversation: {
 			values: {
-				'contrat salarié': { salaire: { 'brut de base': '2300' } },
+				'contrat salarié': { rémunération: { 'brut de base': '2300' } },
 				entreprise: { effectif: '50' }
 			}
 		}
diff --git a/test/library.test.js b/test/library.test.js
index 5707ce3aa..4edee21bf 100644
--- a/test/library.test.js
+++ b/test/library.test.js
@@ -7,7 +7,7 @@ describe('library', function() {
 	it('should evaluate one target with no input data', function() {
 		let target = 'contrat salarié . rémunération . net'
 		let value = Syso.evaluate(target, {
-			'contrat salarié': { salaire: { 'brut de base': 2300 } }
+			'contrat salarié': { rémunération: { 'brut de base': 2300 } }
 		})
 		expect(value).to.be.within(1798, 1800)
 	})
diff --git a/test/rules.test.js b/test/rules.test.js
index a6d8ae7ed..0bd4eea60 100644
--- a/test/rules.test.js
+++ b/test/rules.test.js
@@ -101,7 +101,7 @@ describe('translateAll', function() {
 describe('misc', function() {
 	it('should unnest nested form values', function() {
 		let values = {
-			'contrat salarié': { salaire: { 'brut de base': '2300' } }
+			'contrat salarié': { rémunération: { 'brut de base': '2300' } }
 		}
 
 		let pathMap = nestedSituationToPathMap(values)