diff --git a/modele-social/règles/impôt.yaml b/modele-social/règles/impôt.yaml
index 763a90088..a8de27bd6 100644
--- a/modele-social/règles/impôt.yaml
+++ b/modele-social/règles/impôt.yaml
@@ -609,19 +609,18 @@ impôt . dividendes:
   applicable si: bénéficiaire . dividendes . bruts > 0
   titre: Imposition des dividendes
 
-impôt . montant si autres revenus imposables uniquement:
+impôt . montant sans dividendes:
   recalcul:
     règle: impôt . foyer fiscal . impôt à payer
     avec:
       bénéficiaire . dividendes . bruts: 0 €/an
-      impôt . foyer fiscal . revenu imposable: foyer fiscal . revenu imposable . autres revenus imposables
-  titre: Montant de l'impôt dans le cas où aucun dividende ne serait touché
+  titre: Montant de l'impôt si aucun dividende n'était touché
 
 impôt . dividendes . montant en sus des autres revenus imposables:
   variations:
     - si: méthode de calcul . PFU
       alors: PFU
-    - sinon: impôt . foyer fiscal . impôt à payer - montant si autres revenus imposables uniquement
+    - sinon: impôt . foyer fiscal . impôt à payer - montant sans dividendes
   titre: Montant de l'impôt sur dividendes, en sus de l'impôt sur les autres
     revenus imposables
 
diff --git a/site/source/locales/rules-en.yaml b/site/source/locales/rules-en.yaml
index 637eef22e..d660adb3f 100644
--- a/site/source/locales/rules-en.yaml
+++ b/site/source/locales/rules-en.yaml
@@ -8658,9 +8658,9 @@ impôt . foyer fiscal . taux effectif:
 impôt . montant:
   titre.en: '[automatic] Income tax'
   titre.fr: Impôt sur le revenu
-impôt . montant si autres revenus imposables uniquement:
-  titre.en: '[automatic] Amount of tax if no dividend is received'
-  titre.fr: Montant de l'impôt dans le cas où aucun dividende ne serait touché
+impôt . montant sans dividendes:
+  titre.en: '[automatic] '
+  titre.fr: Montant de l'impôt si aucun dividende n'était touché
 impôt . méthode de calcul:
   description.en: >
     We have implemented three ways to calculate income tax:
diff --git a/site/test/regressions/__snapshots__/simulations.jest.ts.snap b/site/test/regressions/__snapshots__/simulations.jest.ts.snap
index 89229b90b..a8a56d966 100644
--- a/site/test/regressions/__snapshots__/simulations.jest.ts.snap
+++ b/site/test/regressions/__snapshots__/simulations.jest.ts.snap
@@ -161,9 +161,9 @@ exports[`calculate simulations-dividendes: barème couple 2 enfants 1`] = `"[200
 
 exports[`calculate simulations-dividendes: barème couple 2 enfants 2`] = `"[20000000,11149363,3440000,5410637,11184000,11184000,48]"`;
 
-exports[`calculate simulations-dividendes: barème couple 2 enfants 3`] = `"[200,432560,34,40,112,112,36]"`;
+exports[`calculate simulations-dividendes: barème couple 2 enfants 3`] = `"[200,112,34,40,112,112,36]"`;
 
-exports[`calculate simulations-dividendes: barème couple 2 enfants 4`] = `"[20000,39970,3440,613,11184,11184,5]"`;
+exports[`calculate simulations-dividendes: barème couple 2 enfants 4`] = `"[20000,13204,3440,613,11184,11184,5]"`;
 
 exports[`calculate simulations-dividendes: barème défauts 1`] = `"[200,166,34,0,112,112,0]"`;