From 25e06c7c056b704623b5e89d2049c13104058844 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mael <mael.thomas@data.gouv.fr>
Date: Fri, 10 Aug 2018 18:23:47 +0200
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Pr=C3=A9cisition=20de=20ce=20qu'est=20la=20DSN?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 source/règles/externalized.yaml                          | 2 +-
 source/sites/mycompanyinfrance.fr/pages/HiringProcess.js | 5 ++++-
 2 files changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/source/règles/externalized.yaml b/source/règles/externalized.yaml
index 09b51a644..33a3275f7 100644
--- a/source/règles/externalized.yaml
+++ b/source/règles/externalized.yaml
@@ -96,7 +96,7 @@ contrat salarié . CDD . événement . poursuite du CDD en CDI:
     At the end of the fixed-term contract, without interruption, a permanent contract is signed.
   description.fr: En fin de contrat, le CDD est reconduit en CDI sans interruption.
 contrat salarié . CDD . événement . refus CDI avantageux:
-  titre.en: Refusal of a favorable permanent contract
+  titre.en: Refusal of a favourable permanent contract
   titre.fr: Refus d'un CDI avantageux
   description.en: >-
     The employee, at the end of the fixed-term contract, refuses a renewal on
diff --git a/source/sites/mycompanyinfrance.fr/pages/HiringProcess.js b/source/sites/mycompanyinfrance.fr/pages/HiringProcess.js
index 0f8895a9e..12df6421b 100644
--- a/source/sites/mycompanyinfrance.fr/pages/HiringProcess.js
+++ b/source/sites/mycompanyinfrance.fr/pages/HiringProcess.js
@@ -103,7 +103,10 @@ const HiringProcess = () => (
 				Compute the individual social contributions (using the pay software you
 				chose)
 			</li>
-			<li>Declare the contributions through the DSN</li>
+			<li>
+				Declare the contributions through the DSN, the new online declaration
+				system
+			</li>
 			<li>Deliver the standardised payslip to your employee</li>
 		</ul>
 		<Link className="ui__ button" to="/social-security">