diff --git a/source/components/PaySlip.js b/source/components/PaySlip.js
index d48574921..61b983ef5 100644
--- a/source/components/PaySlip.js
+++ b/source/components/PaySlip.js
@@ -166,8 +166,8 @@ const PaySlip = ({
 			</p>
 			<p className="ui__ notice">
 				<Trans i18nKey="payslip.disclaimer">
-					Il ne prend pour l&apos;instant pas en compte les conventions et
-					accords collectifs, ni la myriade d&apos;aides à explorer sur&nbsp;
+					Il ne prend pour l'instant pas en compte les accords et
+					conventions collectives, ni la myriade d'aides aux entreprises. Trouvez votre convention collective <a href="https://socialgouv.github.io/conventions-collectives">ici</a>, et explorez les aides sur&nbsp;
 					<a href="https://www.aides-entreprises.fr">aides-entreprises.fr</a>.
 				</Trans>
 			</p>