diff --git a/modele-social/règles/profession-libérale.yaml b/modele-social/règles/profession-libérale.yaml
index 7604fd51b..571fa7b4f 100644
--- a/modele-social/règles/profession-libérale.yaml
+++ b/modele-social/règles/profession-libérale.yaml
@@ -384,23 +384,6 @@ dirigeant . indépendant . PL . CNAVPL . retraite:
     liste des caisses: https://www.cnavpl.fr/regimes-complementaires-et-prevoyance/
     Guide CNAVPL (PDF): https://www.cnavpl.fr/statuts-et-documents-de-reference/?wpdmdl=56215
 
-dirigeant . indépendant . PL . CNAVPL . retraite . points:
-  somme:
-    - nom: points T1
-      valeur:
-        produit:
-          assiette: retraite . tranche T1
-          taux: 525 / (plafond sécurité sociale temps plein * 8.23%)
-          plancher: 0
-      arrondi: 1 décimale
-    - nom: points T2
-      valeur:
-        produit:
-          assiette: retraite . tranche T2
-          taux: 25 / (5 * plafond sécurité sociale temps plein * 8.23%)
-          plancher: 0
-      arrondi: 1 décimale
-
 #TODO: On ajoute une exception car la transitivité du remplacement ne fonctionne pas encore
 dirigeant . indépendant . PL . CNAVPL . retraite . remplace:
   titre: retraite de base (CNAVPL)
diff --git a/modele-social/règles/protection-sociale.yaml b/modele-social/règles/protection-sociale.yaml
index ea3f1598e..1a12c6bb2 100644
--- a/modele-social/règles/protection-sociale.yaml
+++ b/modele-social/règles/protection-sociale.yaml
@@ -52,6 +52,53 @@ protection sociale . retraite . plr:
   description: Nous n'avons pas implémenté les règles spécifiques aux professions libérales réglementées.
   valeur: "'Non implémenté'"
 
+protection sociale . retraite . CNAVPL:
+  description: |-
+    Les professions libérales affiliées à la CNAVPL ont un régime de retraite de base par point.
+
+    Le nombre de points acquis chaque année est déterminé en fonction des revenus
+    professionnels soumis à cotisations :
+
+    - la cotisation maximale sur la tranche T1 permet d’acquérir 525 points (de 0 à un plafond
+    annuel de la sécurité sociale),
+    - la cotisation maximale sur la tranche T2 permet d’acquérir 25 points (de 0 à cinq fois le pla-
+    fond annuel de la sécurité sociale).
+
+    Pour chaque tranche, le nombre de points attribué est calculé au prorata de la cotisation effective
+    sur la cotisation maximale et arrondi à la décimale la plus proche
+
+  somme:
+    - nom: points T1
+      produit:
+        assiette: 525 points
+        taux: dirigeant . indépendant . PL . CNAVPL . retraite . tranche T1 / cotisation maximum T1
+      arrondi: 1 décimale
+    - nom: points T2
+      produit:
+        assiette: 25 points
+        taux: dirigeant . indépendant . PL . CNAVPL . retraite . tranche T2 / cotisation maximum T2
+      arrondi: 1 décimale
+  note: |-
+    Des points supplémentaires peuvent être attribués :
+    - points rachetés ;
+    - 100 points supplémentaires au titre du trimestre civil au cours duquel survient l’accouchement,
+    - 200 points supplémentaires par année civile concernée pour l’assuré atteint d’invalidité l’obli-
+    geant à avoir recours à l’assistance d’une tierce personne ;
+    - 400 points par année civile pour les personnes reconnues atteintes d’une incapacité d’exercice
+    de leur profession pour une durée de plus de 6 mois
+
+protection sociale . retraite . CNAVPL . cotisation maximum T1:
+  recalcul:
+    règle: dirigeant . indépendant . PL . CNAVPL . retraite . tranche T1
+    avec:
+      dirigeant . indépendant . assiette des cotisations: plafond sécurité sociale temps plein
+
+protection sociale . retraite . CNAVPL . cotisation maximum T2:
+  recalcul:
+    règle: dirigeant . indépendant . PL . CNAVPL . retraite . tranche T2
+    avec:
+      dirigeant . indépendant . assiette des cotisations: 5 * plafond sécurité sociale temps plein
+
 protection sociale . retraite . base:
   # TODO : vérifier les modalités de calcul pour les salariés et les autoentrepreneurs. Il est possible que ce soit le même mécanisme que pour les indépendants.
   titre: pension de retraite de base
diff --git a/site/source/components/simulationExplanation/IndépendantExplanation.tsx b/site/source/components/simulationExplanation/IndépendantExplanation.tsx
index 7811c44d0..052ca8a39 100644
--- a/site/source/components/simulationExplanation/IndépendantExplanation.tsx
+++ b/site/source/components/simulationExplanation/IndépendantExplanation.tsx
@@ -12,12 +12,12 @@ import { Strong } from '@/design-system/typography'
 import { H3 } from '@/design-system/typography/heading'
 import { Li, Ul } from '@/design-system/typography/list'
 import { SmallBody } from '@/design-system/typography/paragraphs'
+import { targetUnitSelector } from '@/selectors/simulationSelectors'
 import { DottedName } from 'modele-social'
 import { max } from 'ramda'
 import { useContext } from 'react'
 import { Trans, useTranslation } from 'react-i18next'
 import { useSelector } from 'react-redux'
-import { targetUnitSelector } from '@/selectors/simulationSelectors'
 import { ThemeContext } from 'styled-components'
 import CotisationsForfaitaires from './IndépendantCotisationsForfaitaires'
 import CotisationsRégularisation from './IndépendantCotisationsRégularisation'
@@ -164,8 +164,7 @@ function DistributionBranch({
 
 function DroitsRetraite() {
 	const { t } = useTranslation()
-	const engine = useEngine()
-	console.log(engine)
+
 	/** Le simulateur ne doit pas faire apparaître les droits à la retraite sur secu-independant.fr */
 	if (
 		// !import.meta.env.SSR ||
@@ -189,13 +188,12 @@ function DroitsRetraite() {
 					</RuleLink>
 				</Li>
 				<Li>
-					Points de retraite acquis :{' '}
-					<RuleLink dottedName="dirigeant . indépendant . PL . CNAVPL . retraite . points">
-						<Value
-							expression="dirigeant . indépendant . PL . CNAVPL . retraite . points"
-							displayedUnit={t('points de retraite acquis')}
-						/>
-					</RuleLink>
+					Points de retraite de base acquis :{' '}
+					<Value
+						linkToRule
+						expression="protection sociale . retraite . CNAVPL"
+						displayedUnit={t('points')}
+					/>
 				</Li>
 				<Li>
 					Retraite complémentaire :{' '}