diff --git a/site/source/components/simulationExplanation/IndépendantExplanation.tsx b/site/source/components/simulationExplanation/IndépendantExplanation.tsx
index 3e3f392af..272bf518c 100644
--- a/site/source/components/simulationExplanation/IndépendantExplanation.tsx
+++ b/site/source/components/simulationExplanation/IndépendantExplanation.tsx
@@ -63,7 +63,7 @@ export default function IndépendantExplanation() {
 				</section>
 			</Condition>
 			<InstitutionsPartenaires />
-			<DroitsRetraite />
+			{/* <DroitsRetraite /> */}
 			<DistributionSection>
 				<Distribution />
 			</DistributionSection>