mon-entreprise/source/locales/en.yaml

42 lines
1.4 KiB
YAML
Raw Normal View History

targetSelection: What would you like to estimate ?
news: Welcome to the english-language version of the salary cost estimator
selectMany: You may pick more than one
Valider: Accept
valider: accept
votre réponse: answer here
reset: Start over
resetAll: Discard answers
change: Change answers
details: Detailed results
revenir: back
Modifier: Edit
passer: skip
irrelevant: Not owed
unsatisfied: Awaiting your answers…
Échap: Esc
Entrée: Enter
À propos: About (fr)
Mode plein écran: Full screen
first: Your first estimate is now available!
2018-03-27 16:56:23 +00:00
lastQ: One last question!
questionsLeft: Fewer than <1>{{nbQuestions}}</1> questions to go…
2018-03-27 12:23:08 +00:00
radio_Oui: Yes
radio_Non: No
radio_Aucun: None
déplier: show more
replier: show less
santé: healthcare
retraite: pensions
famille: family allowances
chômage: unemployment
autre: other
Salaire brut: Gross salary
Salaire net: Net salary
Salaire total: Total salary
Salaire de base: Base salary
disclaimer: This estimate takes into account national law but not union negotiated rules, and should not be used as a pay slip. If results differ from a pay slip, we refer you to an accountant or HR expert.
clickForMore: You can click the results below for detailed explanations.
2018-03-27 20:01:06 +00:00
Quel est le salaire mensuel ?: What is the monthly salary?
2018-03-29 12:57:44 +00:00
back: Back to your simulation
ambiguous: More than one rule with this name found. Which one are you looking for ?